< Predchádzajúci
Nasledujúci >
| DigiBooks - Prezeranie autora
Autor: Kuangová; R. F. | Rok narodenia: - Rok úmrtia: - |
---|
Názov: Babylon | Jazyk: Český Žáner: F&SF - Fantasy Rok vydania: 2024 |
---|
Názov originálu: Babel Rok vydania originálu: 2022 | Poznámka: Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válka. Traduttore, traditore: Akt překladu je vždy aktem zrady. Rok 1828. Sirotka Robina Swifta odveze tajemný profesor Lovell z Kantonu do Londýna. Tam Robin celé roky studuje klasické jazyky a čínštinu a připravuje se na den, kdy nastoupí na prestižní Královský ústav překladatelství při Oxfordské univerzitě. Tento ústav, zvaný též Babylon, je hlavním světovým střediskem překladatelství a také magie. Stříbrodělství, umění zhmotňovat význam ztracený v překladu pomocí kouzelných stříbrných slitků, poskytlo Britům nevídanou moc a teď se uplatňuje při kolonizačních snahách impéria. Pro Robina je Oxford utopií, jež žije věděním. Vědění je však poslušné moci a Robin jako mladý Číňan vychovaný v Británii pochopí, že sloužit Babylonu znamená zrazovat svou vlast. Začne váhat mezi Babylonem a tajným spolkem Hermés, usilujícím o zastavení imperiální expanze. Když se Británie vrhne kvůli stříbru a opiu do nespravedlivé války s Čínou, Robin se musí rozhodnout Lze změnit vlivné instituce zevnitř, nebo se revoluce skutečně neobejde bez násilí? |
Formát | Stav | Veľkosť | docx | Oprava po OCR text | 706518 |
Názov: Maková válka | Jazyk: Český Žáner: F&SF - Fantasy Rok vydania: 2022 |
---|
Poznámka: Temná fantasy o venkovské dívce Rin, která při studiu na vojenské akademii zjistí, že ovládá téměř nadpřirozené schopnosti šamanského umění. Když Rin složila zkoušky určené pro nejnadanější žáky v říši na výbornou, byl to šok pro všechny. To, že se dostala na Sinegard, nejprestižnější vojenskou akademii v Nikanu, bylo ještě překvapivější. Ale překvapení nejsou vždy příznivá. Být na Sinegardu snědá venkovská holka z jihu totiž není lehké. Rin při boji s předsudky soupeřících spolužáků zjistí, že oplývá smrtonosnou, nadpřirozenou mocí — vlohami pro bezmála bájné umění šamanství. Při poznávání svého nadání se dozví, že bohové, považovaní za dávno mrtvé, jsou živí až příliš a na ovládnutí jejich schopností závisí víc než jen přežití ve škole. V nikanské říši totiž vládne mír, ale za úzkým mořem stále číhá Mukenský svaz. Ten po první makové válce okupoval Nikan celá desetiletí a ve druhé prohrál vládu nad světadílem jen tak tak. Třetí maková válka může vzplanout kdykoli... |
Formát | Stav | Veľkosť | docx | Oprava po OCR formát | 630330 |
|