Prihlásiť
Vyhľadávanie
Nastavenie
O knižnici
Novinky
-100 - -Apo
-Ara - -CEP
-Čer - -Dik
-Din - -F&S
-F1 - -Imm
-In - -Kom
-Kon - -Lev
-Lex - -Mod
-Moj - -Per
-PES - -Prí
-Pří - -Sat
-Sbí - -Sra
-Sta - -Tra
-Tre - -VTM
-Výb - ab H
Abag - Adle
Adli - Alge
Algr - Ande
Andj - Arlt
Arma - Aval
Avar - Bake
Bakk - Barb
Barč - Bart
Bárt - Beat
Beau - Bell
Belm - Berá
Bera - Beth
Bett - Birr
Bisc - Blaž
Blec - Boke
Boko - Both
Botí - Bran
Bras - Bris
Brit - Brug
Brůh - Bukv
Buľ, - Butl
Búto - Camp
Čamp - Carr
Čars - Cele
Céli - Červ
Cerv - Chau
Chav - Chro
Chrt - Číže
Čížk - Cole
Colf - Corn
Corr - Crui
Crum - Dahl
Dahr - Davi
Daví - De P
de P - Demj
Deml - Dieš
Dies - Dokt
Dolá - Dost
Dotl - Druž
Drve - Dura
Durb - Dyer
Dyga - Eism
Eisn - Entr
Eötv - Fabo
Fabr - Fejé
Feje - Fifk
Figd - Flau
Flav - Forr
Forš - Fred
Free - Ftáč
Ftor - Galb
Galč - Gavl
Gavo - Gibs
Gidd - Goff
Gofr - Gott
Gött - Gree
Greg - Grub
Grue - Habř
Habr - Halí
Haľk - Hano
Hanr - Harr
Hárs - Havl
Havr - Hejn
Hejt - Herr
Hers - Hirs
Hirt - Hoel
Hoem - Holo
Hols - Horč
Hoře - Hovo
Howa - Hrub
Hrud - Hunt
Huny - Inch
Incl - Jahn
Jähn - Janí
Jani - Jedl
Jedn - Jilí
Jílk - Jone
Jong - Jušk
Jusk - Kali
Kall - Kari
Karj - Kay,
Kaye - Kern
Kero - Kirk
Kirn - Klim
Klím - Koch
Kočí - Kolm
Koln - Kopp
Köpp - Kote
Kotě - Kozá
Koza - Krat
Krau - Křiv
Kriv - Kubá
Kube - Kuld
Kule - Kuzn
Kuźn - Lake
Lakh - Laro
LaRo - Leat
Leav - Lend
Leng - Lhot
Li, - Lišk
List - Lore
Lori - Lukš
Lulá - Mach
Mách - Mahl
Mahm - Man-
Maňá - Marg
Marh - Mart
Márt - Matr
Mats - McCa
McCh - Med,
Mede - Merl
Mero - Mičk
Míčk - Miln
Milo - Moha
Mohe - Mora
Morá - Mowe
Mowr - Murp
Murr - Navr
Naxe - Nesv
Nešv - Nito
Nive - Nová
Nova - O'Ro
O'Sh - Olso
Olšo - Osif
Osin - Pala
Palá - Park
Parl - Pave
Pavi - Pejč
Pejř - Pešť
Pešt - Píč,
Pica - Pitt
Pitz - Pohl
Pohn - Pono
Pont - Prac
Prač - Proc
Proč - Puzo
Puzy - Rako
Rakú - Réde
Redf - Rend
René - Rieb
Rieč - Robi
Robl - Rose
Rosi - Rubi
Rubí - Ryba
Rybá - Saha
Šáhí - Sans
Sant - Sche
Schi - Schu
Schü - Sedl
Sedm - Šest
Sest - Ship
Shir - Šime
Sime - Site
Šiti - Slab
Slac - Šmej
Smej - Snic
Snid - Šopá
Sopk - Spie
Špie - Stan
Staň - Stei
Štei - Štoc
Stoc - Stri
Stří - Sue,
Süe- - Švar
Švař - Swal
Swan - Tamm
Tamp - Terr
Terš - Tich
Tidb - Tomi
Tomí - Trév
Trev - Ture
Turg - Urba
Urbá - Vale
Valé - Vani
Vaňk - Végh
Vegr - Vice
Vích - Vlce
Vlče - von
Von - Vrzá
Vrzg - Wall
Walm - Wegl
Wegn - Weyd
Whal - Will
Wilm - Woll
Wöll - Yusc
Yves - Zare
Žare - Žero
Žert - Zoun
Zozu - Østb
< Predchádzajúci
Nasledujúci >
DigiBooks - Prezeranie autora

Autor: Nagiškin; Dmitrij Rok narodenia: -   Rok úmrtia: -

Názov: Amurské rozprávkyJazyk: Slovenský   Žáner: Deti a mládež - Rozprávky   Rok vydania: 1984   Číslo vydania: 1
Názov originálu: Amurskije skazki   Rok vydania originálu: 1977   
Poznámka: Kedysi dávno, veľmi dávno, keď ľudstvo stálo na začiatku civilizácie, žilo na svete málo ľudí a aj tí boli roztrúsení po jednotlivých svetadieloch. Ľudia žili vtedy v rodoch a kmeňoch, viedli kočovný život a ak sa niekde usadili, tak iba dovtedy, kým tam nevylovili všetku zver v lesoch a nevychytali ryby v rieke. Preto najhustejšie osídlené boli spočiatku práve brehy veľkých riek. Jednou z nich bola aj mohutná a dlhokánska ázijská rieka Amur. Na jej hornom toku, tam, kde tečie popri pohorí Sichote Aliň, žili na amurských brehoch mnohé kmene, ktorých potomkovia žijú ešte i dnes v severovýchodnej časti sovietskej Sibíri, ale i mnohé také, ktorých meno sa zachovalo už iba v rozprávkach. A tieto rozprávky, ktoré si v tých spomínaných dávnych časoch rozprávali na amurských brehoch Nivchovia, Uľčovia, Udegejci, Oročovia, Nanajci, dostávajú sa dnes do rúk aj mladému slovenskému čitateľovi. Tieto rozprávky sa v mnohom líšia od našich, sú hlboko poznačené spôsobom života, akým žili ľudia na Amure vtedy, keď vznikali. Muži lovili zver a chytali ryby, ženy ich korisť spracúvali, pripravovali z nej jedlo, z kožiek šili odevy, z kostí si robili rôzne nástroje a náčinie. Muža si vážili podľa toho, koľko zveri vedel uloviť, ženu podľa toho, koľko a ako vedela robiť v domácnosti. Zbrane i ostatné náčinie bolo zväčša drevené a kamenné, železo bolo veľkou vzácnosťou. Ale z toho, čo im okolitá príroda poskytovala, vedeli si ľudia urobiť všetko, čo k jednoduchému životu potrebovali. A nielenže si to urobili, ale v odvekej túžbe človeka po kráse si to aj zdobili farbami, kresbami, výšivkami, rezbou. A vo chvíľach oddychu, pri večernom ohníku, si našli čas aj na kus reči, na rozprávanie o prežitých príhodách i o tom, čo bolo pre nich tajomné, nevysvetliteľné, a preto si to opriadali svojskými predstavami. Asi takto nejako vznikli postupom času svojrázne a veľmi pekné rozprávky, ktoré sa cez mnohé storočia zachovali v ústnom podaní na amurských brehoch a ktoré až po Októbrovej revolúcii, keď kmene získali autonómiu, boli aj písomne zachytené a dostali knižnú podobu. Vďaka tomu sa môžu nielen čitatelia v celom mnohonárodnom Sovietskom zväze, ale i v iných krajinách zoznámiť s čarokrásnymi amurskými rozprávkami, ku ktorým vytvoril ilustrácie známy sovietsky výtvarník Gennadij Pavlišin. A keďže jeho ilustrácie svojou pestrosťou, bohatosťou a čarom v ničom nezaostávajú za textom, vychádza kniha u nás i všade vo svete s týmito ilustráciami.
Roku 1977 dostal za ne autor na Bienále ilustrácií v Bratislave Zlaté jablko.
FormátStavVeľkosť
doc1. korektúra20970496