Informácie o autorovi

Synek, Stanislav

Popis:

Stanislav Synek, jaderný fyzik vzděláním, tlumočník a překladatel povoláním, cestovatel tělem i duši přicházel do redakce Zeměděl-ských novin sice nečekaně, ale vždy vítán. Jako citlivý pozorovatel života přinášel postřehy ze svých nejčerstvějších cest – třeba z puto-váni autostopem přes Rwandu a Burundi, z Kanady i Sovětského svazu, z Řecka i Turecka. V roce 1986 ho tlumočnické řemeslo zaválo na dlouhou dobu do Alžíru a v redakci se objevil až začátkem března 1987. To už ale nevyprávěl o cestách minulých, ale o té budoucí, o expedici Tatra kolem světa. Jejím účastníkem se stal díky svým jazykovým znalostem, avšak jen s nimi by nevystačil. Členové výpravy tvoří miniaturní filmový štáb a v něm zastává místo mistra zvuku. To se musel naučit. A pak dostal ještě jednu navýsost důleži-tou funkci – stal se navigátorem výpravy.