Stručný vědecký životopis:
do r. 1960: studium na FF UK
od r. 1961: zaměstnána na akademických pracovištích, kde se pěstovala ukrajinistika (ČSI, ÚJAL, KCJ, ÚJČ)
od r. 1992: SLÚ
Ocenění:
6.2.1991 získala cenu Ivana Franka AV URSR za Česko-ukrajinský slovník (spolu s J. F. Anderšem a H. I. Neruš). Cena se uděluje za vynikající práce z oboru filologie, etnografie a uměnovědných disciplin.