Milana Terloeva se narodila v roce 1979 v malé čečenské vesničce Orechovo, asi 60 km od hlavního města Groznij. Studovala francouzštinu nejdřív na univerzitě v Grozném, později je vyslána s dalšími studenty do Francie, kde je jí v rámci projektu Studia bez hranic umožněno studovat žurnalistiku, které se pak věnuje. Jejím bestsellerem "Tanec na troskách" ukazuje světu realitu Čečenska a jak hrůzné události válek a utlačování národa ovlivňovaly ji a její rodinu. Autobiografická kniha nám dá nahlédnout do každodenního života země zmítané válečnými konflikty.