Pocházela z rodiny inženýra Jana Rybczyńského a Heleny Née Hałatkiewicz. První kreativní pokusy provedla kolem roku 1900. Po absolvování střední školy se v letech 1912-1918 aktivně zapojila do literárního prostředí v Krakově. Během první světové války pracovala ve vojenské nemocnici. V roce 1918 se oženila s Mieczysławem Mączyńskim (byl to její druhý manžel - první byl Čech, který ale zemřel). S manželem žila v Žywiec, Které bylo v roce 1939 obsazeno Němci. Zemřela v roce 1944 v Krakově a byla rychle zapomenutá. Její romány byly krátce obnoveny v letech 1945-1948. Její manžel byl zavražděn Němci v koncentračním táboře Mauthausen-Gusen.