Informácie o titule

Betonová zahrada (The Cement Garden)

Autor McEwan, Ian

Žáner: Román

Jazyk: Český

Rok: 1988

Rok originálneho vydania: 1978

Popis:

IAN McEWAN je především autorem pocitů a pohledů do temných stránek lidské duše a povahy. V kulisách svých příběhů rozehrává dramata, která slouží především k vyjádření určitého vnímání, které v Betonové zahradě je pak pocitem generačním, pocitem osamělosti a neuchopitelnosti současného světa.

K tomuto účelu mu posloužila modelová situace, kterou prožívá a komentuje vypravěč, téměř patnáctiletý Jack. Autor zde představuje průměrnou anonymní rodinu, která žije uzavřeným rodinným životem, bez přátel, návštěv, bez výrazných vzruchů, přání a výjimečných situací. Rodina je obrazem čiré prostřednosti. Je zde otec, despotický, ublížený a ubližující svým dětem oním bezradným způsobem dospělých, totiž zesměšňováním zraňujícími poznámkami a vtipy. Děti jsou čtyři - sedmnáctiletá Julie, Jack, třináctiletá Susan a šestiletý Tom - a oplácejí mu krutost rovněž krutostí. Skutečným pilířem je matka, které však postupně docházejí síly. Následný rozpad rodiny je zde víc symbolem než popisem skutečné události, symbolem stejným jako zahrada zalitá betonem, čímž jako by se mělo stmelit to, co se nenapravitelně rozpadlo, lidské vztahy.
V původní verzi Betonové zahrady chyběl konec 3. a začátek 4. kapitoly.