Informácie o titule

Antigona (2016)

Žáner: Žánre iné - Dramatické dielo

Jazyk: Slovenský

Rok: 2016

Popis:

Po prebásnení a uvedení hry v divadle vyšiel jej slovenský text aj knižne, najprv vo vydavateľstve Slovenský spisovateľ (1974), potom, prepracovaný vo vydavateľstve Tatran (1982). Najnovšie vychádza vo vydavateľstve VSSS (2016).

Podobne ako v každom doterajšom knižnom vydaní aj v tomto najnovšom nájde čitateľ aj režijné poznámky. V prvých dvoch vydaniach staršej verzie tohto prekladu boli režijné poznámky uvádzané iba v konvenčných zátvorkách, čo bolo trochu mätúce. V tomto najnovšom vydaní ich — všetky bez rozdielu — nájde čitateľ v hranatých zátvorkách, teda tak, ako zvyknú uvádzať prínosy editorov kritickévydania.
Pri písaní gréckych mien uprednostňujem súčasný úzus (napr. namiesto tvarov Kreonta, Kreontov, ktoré som používal v starších vydaniach, používam teraz tvary Kreóna, Kreónov). (Ľubomír Feldek)

Publikácia je voľne dostupná na https://zlatyfond.sme.sk/dielo/2017/Feldek_Sofokles-Antigona

Na zobrazenie a stiahnutie súborov je potrebné sa prihlásiť.;