Informácie o titule

Středověký Novgorod v nápisech na březové kůře (Ja poslal tebe berestu)

Autor: Janin, Valentin Lavrenťjevič

Žáner: Vedy humanitné - Literárna veda

Jazyk: Český

Rok: 2007

Popis:

Základní autorova práce podává čtenářům-neodborníkům informace o epochálním nálezu středověkých nálezech dopisů a nápisů na březové kůře (tzv. berestách) při archeologickém výzkumu středověkého Novgorodu. Kniha zasvěceně líčí jak průběh archeologických nálezů, tak i rekonstrukci jendotlivých příběhů z dějin středověkého Novgorodu a jeho života, které tyto nápisy (jedny z nejstarších dokladů psané ruštiny vůbec) poskytly. Kniha obsahuje množství staroruských textů jak v originálním znění (při digitalizaci knihy byla ponechána azbuka se všemi zvláštními znaky pro zápis středověké nářeční novgorodské ruštiny) s jejich českým překladem.