Informácie o titule

Kouzelníkův bratr (strojový překlad) (The Magician's Brother)

Autor: Roberts, HDA

Žáner: F&SF - Fantasy

Jazyk: Český

Rok: 2022

Rok originálneho vydania: 2018

Popis:

V mém světě je magie každodenní záležitostí. Je na nárožích ulic, v našich školách, domovech a dokonce i ve vládách. Kouzelné koberce sdílejí oblohu s tryskáči, mezinárodní box se dělí o vysílací čas s magickými duely. Je to celé zamotané, ale to se se mnou nikdo neporadil, než vyřadil všechny mágy na planetě. Mé dvojče je čaroděj a myslí si, že je jediným kouzelníkem v rodině. Je vlastně trochu legrační, že za posledních sedmnáct let netušil nic jiného, co se týče mé neustálé potřeby držet jeho idiotský obličej mimo nebezpečí a hloupost, ale to není dnešní problém. Víte, někdo se ho snaží zabít. Začalo to tím, že ho ve škole napadla stínová příšera, která byla vůči mé magii téměř imunní, a od té doby to šlo neustále z kopce, klikatilo se to přes setkání se sukubou (druhem, o kterém mi bylo kategoricky řečeno, že už neexistuje) až po to, že ho málem unesli vraždící bezdomovci a odstřelila vládní antimagická policie, a to bylo teprve pondělí! 
Zatímco se snažím tomu idiotovi pomoct, dělám taky všechno pro to, aby se nedozvěděl o mých vlastních schopnostech (které jsou upřímně řečeno tak zlověstné, že jsem se prvních deset let svého života bál vlastního stínu), a dávám si pozor, abych svým bloumáním ve snaze vyřešit záhadu, jejíž správné vyšetření nemůžu Úřadu pro nadpřirozené zločiny svěřit, nepřitáhla pozornost lidí, kteří mají na povel strašlivé příšery... Rodina dokáže být taková otrava...