Informácie o titule

Dharma, buddhistický katechismus

Žáner: Duchovné náuky - Buddhismus

Jazyk: Český

Rok: 1925

Popis:

První český překlad Olcoottova Buddhistického katechismu ležel téměř deset let nedotištěn z důvodu příchodu první světové války, a když později spatřil konečně r. 1925 světlo světa, stal se knihou nesmírně vzácnou. Ačkoli překlad revidoval indolog Otakar Pertold, vychází do značné míry nikoli z anglického originálu, ale z upravených německých verzí, některé poznámky zkracuje, jiné neústrojně vkládá do textu. Ačkoli tedy neposkytuje přesnou představu o Olcottově díle (tu přináší teprve překlad J. filipského z r. 1996), je to jednak nesmírně cenný dokument českého zájmu o buddhismus, jednak podává dobrou představu o dobových výkladech buddhistické nauky.

Na zobrazenie a stiahnutie súborov je potrebné sa prihlásiť.;