Informácie o titule

Sestra Múza - Světská poezie latinského středověku

Autor: Vidmanová, Anežka

Žáner: Žánre iné - Poézia

Jazyk: Český

Rok: 1990

Popis:

Rozsáhlý výbor přináší téměř dvě stovky latinských středověkých básní z celé Evropy, především ale z Čech. Překlady podávají zasvěcený vhled do celku středověké latinské poezie, a to po její obsahové, ale i formální stránce. Těmto otázkám je věnována rozsáhlá předmluva, zasvěceně uvádějící do celé problematiky. Ke každé překládané ukázce jsou připojeny poznámky o vydání originálu, jeho formě i metodě překladu.