Informácie o titule
Mahabharata alebo Príbeh o veľkej bitke potomkov Bháratu
Autor Ťomkin, Eduard Naumovič
Žáner: Beletria - Mýty, povesti, báje
Jazyk: Český
Rok: 1975
Popis:
Dosud jediné slovenské převyprávění proslulého staroindického eposu Mahábháraty vychází z ruského originálu, který dva významní ruští indologové uvedli poprvé v roce 1963 – právě z tohoto vydání překlad vychází. Po značné kritice svého postupu se nicméně oba ruští autoři rozhodli svou verzi eposu přepracova a v roce 1978 vyšla poprvé značně revidovaná a rozšířená verze, která je dodnes v Rusku jednou z nejoblíbenějších. Slovenský překlad je tak spíše jakousi raritou, neboť zachovává přesně znění později revidovaného 1. vydání ruského převyprávění.
Na zobrazenie a stiahnutie súborov je potrebné sa prihlásiť.;