Informácie o titule

Válka, která přišla příliš brzy 03 - Veliký zvrat (AI překlad) (The War That Came Early: The Big Switch)

Autor Turtledove, Harry Norman

Žáner: F&SF - SF

Jazyk: Český

Rok: 2026

Číslo vydania: 1.

Rok originálneho vydania: 2011

Popis:

(AI překlad + Human korektury)
_____________________________
V této mimořádné alternativní historii druhé světové války začíná mistr vypravěč Harry Turtledove velkou otázkou: Co kdyby Neville Chamberlain místo toho, aby Hitlera uklidňoval, se mu v roce 1938 postavil? Rozzuřený Hitler reaguje útokem na Západ a slibuje svým vojákům, že do nového roku dorazí do Paříže. To se však nestane. O tři roky později, když jeho genocidní aparát ještě není plně funkční, Hitler sotva přežije puč, zatímco Židé se snaží přežít. Anglie a Francie si však kladou otázku, zda má válka ještě smysl.
Harry Turtledove proplétá osudy postav, od rváčského amerického bojovníka v brigádě Abrahama Lincolna ve Španělsku až po ženu, která viděla Hitlerovu zlou tvář tváří v tvář, a zavádí nás do světa, který se v roce 1941 vyvíjí zcela odlišně. Němci a jejich polští spojenci vtrhli do srdce Sovětského svazu na západě, zatímco Japonsko útočí na východě. V zákopové válce ve Francii jsou francouzští a čeští bojovníci v početní nevýhodě, ale nacistickému nepříteli se vyrovnají v boji. Pak je patová situace prolomena. V Anglii Winston Churchill umírá při zdánlivé nehodě a šediví muži, kteří kráčí za jeho pohřebním průvodem, se ptají, kdo je jejich skutečným nepřítelem. SSSR, bojující o přežití, uzavře mír s Japonskem – a japonská válka s Amerikou se chystá začít.
The Big Switch je rozsáhlá sága o lidských vášních, pošetilosti a odvaze, o rodinách, milencích a vojácích z vlastní vůle i z donucení. Je to provokativní, strhující a naprosto přesvědčivé dílo alternativní historie v tom nejlepším slova smyslu. Pro milovníky historie a fanoušky velkolepých, krvavých románů přináší Harry Turtledove panoramatický střet ideálů, který je stejně silný jako samotné armády.