Informácie o titule

Válka, která přišla příliš brzy 06 - Poslední rozkazy (AI překlad) (The War That Came Early: Last Orders)

Autor Turtledove, Harry Norman

Žáner: F&SF - SF

Jazyk: Český

Rok: 2026

Číslo vydania: 1.

Rok originálneho vydania: 2014

Popis:

AI preklad + "human korektury"
_____________________________
V mimořádném příběhu o národech uvězněných ve válce vypráví mistr vyprávění Harry Turtledove příběh druhé světové války, která začíná kvůli Československu namísto Polska, a to o jedenáct měsíců dříve, než tomu bylo ve skutečnosti. Nyní máme k dispozici poslední díl Turtledovovy přelomové série o druhé světové válce. 
Hitlerův plán A spočíval v rychlém vítězství a tvrdém a hlubokém proniknutí do Francie. Žádný plán B neexistoval. Nyní se válka vleče. Země byly donuceny k podivným spojenectvím. Nacisté posilují slabé linie maďarskými a rumunskými jednotkami. Anglie, která se vzpamatovává po podezřelé smrti Winstona Churchilla a státním převratu, bojuje v Evropě i na mořích severního Atlantiku. Židé bojují na obou stranách války – tajně v německých uniformách, otevřeně ve Španělsku, Francii a Rusku. Do patové situace vstupují nové zbraně, od tanků po bazuky. V Pacifiku Japonsko připravuje bomby naplněné makabrózními biologickými směsmi, které mají být svrženy na Havaj. 
Pro USA je jediným nepřítelem Japonsko, protože v Evropě pro Ameriku neexistuje žádný casus belli. Pak se Hitler dostává do zoufalé situace a vyhlašuje válku Spojeným státům. Je však už příliš pozdě? Jeho vlastní lid se bouří. Německá armáda možná bude muset potlačit násilí, možná dokonce bombardovat vlastní města. 
V tomto epickém dramatu jsou skuteční muži a ženy formováni krvavým masakrem a jejich individuální činy zase utvářejí dějiny: český odstřelovač bojující po boku republikánů ve Španělsku téměř sám změní průběh války. Ve Filadelfii se americká žena setká s vědcem, který odhalí zásadní tajemství. 
Na základě drsné, osobní reality války a nezapomenutelných postav napsal Harry Turtledove alternativní historii, která zaujme, fascinuje a ohromí.