Informácie o titule

Vojny prielomov 01 - Dedičstvo roztrhnutej reality (The Inheritance)

Autor Andrews, Ilona

Žáner: F&SF - LitRPG

Jazyk: Slovenský

Rok: 2026

Rok originálneho vydania: 2025

Popis:

Preklad: Diana Kendrová
___________________
Pred desiatimi rokmi bola Adaline šťastne vydatá a robila prácu, ktorú milovala. Ale otvorenie brán z iného sveta jej idylický život úplne zničilo. No má to aj jednu svetlú stránku: stal sa z nej Talent. Novonadobudnuté schopnosti jej umožňujú pracovať pre vládu, nachádzať v bránach magické kovy a ozdravujúce látky, ktoré môžu svetu pomôcť zažehnať medzidimenzionálnu hrozbu.
Už mnohokrát vstúpila do brán a vždy z nich aj úspešne vyšla. Ale tentoraz dôjde ku katastrofe a Adaline uviazne na druhej strane, v bludisku mimozemských jaskýň. Jej jedinou posilou je fenka menom Bear. Spoločne musia vyviaznuť z tohto čudesného labyrintu, aby sa Adaline mohla vrátiť domov k svojim deťom tak, ako im to sľúbila. Pretože sľuby sa musia dodržať.

Jsme ve válce. Mezidimenzionální invaze nám přinesla nepředstavitelné utrpení, ale také probudila talenty, které v nás hluboko spaly, a které nám pomohou odrazit a zničit nepřítele. Každý den se otevírají nové portály, které vedou do trhlin plných monster a cenných zdrojů. Pokud jste Talent, vaše země vás potřebuje. Svět vás potřebuje. Buďte hrdinou, kterým jste se měli stát. 
Adaline je Talent. Před deseti lety měla šťastné manželství a práci, kterou milovala. Invaze obojí zničila. Nyní pracuje pro vládu a prohledává trhliny, aby našla magické kovy a léky, které budou Zemi pomáhají odrazit nepřítele z jiné dimenze. Dvě děti, jedna kočka, účty, sociální dávky, hypotéka a školné… Riskovat život se pro ni stalo rutinou. 
Prošla dimenzionálními portály stokrát. Vždy byla dobře chráněna. Tentokrát se ale všechno podělalo. Nyní je Ada uvězněna v labyrintu mimozemských jeskyní, které nemají obdoby. Jejím jediným společníkem je vystrašený německý ovčák jménem Bear. Společně musí odhalit tajemství trhlin a uniknout, protože Ada slíbila svým dětem, že se vrátí domů. 
Závisí na tom osud lidstva.
Anotace z https://www.goodreads.com/en/book/show/240034127-the-inheritance