Informácie o titule

Časoměrné překlady žalmův Br. Jana Amosa Komenského, pak Br. Jana Blahoslava, Kn. Matouše Philonoma Benešovského a M. Vavřince Benedikta Nudožerského

Autor: Jireček, Josef

Žáner: Žánre iné - Poézia

Jazyk: Český

Rok: 1861

Popis:

Dosud jediné kompletní vydání pokusů o české časoměrné přebásnění žaltáře z doby přelomu 16. a 17. století. 
Úvodní studie podává základní informace o historii české časomíry, dále je uveden nejrozsáhlejší zlomek, pocházející z dílny J. A. Komenského a obsahující přebásnění více než šedesáti žalmů. Následují drobnější přebásnění z pera bratrského biskupa Jana Blahoslava, gramatika Matouše Filonoma Benešovského a především učence a univerzitního mistra Vavřince benedikta z Nudožer.