Informácie o titule

Singularitní past (fan překlad) (The Singularity Trap)

Autor: Taylor, Dennis E.

Žáner: F&SF

Jazyk: Český

Rok: 2026

Rok originálneho vydania: 2018

Popis:

Po dvou letech šetření a úspor se Ivanu Pritchardovi podaří získat místo na těžební lodi Mad Astra. Jeho jediný podíl mu zajistí šest měsíců hledání v asteroidovém pásu po té nepolapitelné skrýši kovů, která by mohla zbohatnout celou posádku a umožnit Ivanovi vymanit svou rodinu z hluboké chudoby.
Při průzkumu slibného asteroidu Ivan spustí mimozemskou past, která mu vystříkne na paži podivnou tekutou látku. Následujícího rána se probudí a zjistí, že se mu předloktí mění v živý kov. Brzy se začnou měnit i jeho ostatní končetiny, a co hůř, v jeho hlavě roste umělá inteligence, která s ním komunikuje. Zatímco mimozemské nanity mu pod nohama požírají loď, umělá inteligence odhalí svůj úkol: přeměnit sluneční soustavu a lidskou rasu na válečný stroj určený k boji v mezihvězdné bitvě, která zuří již miliony let.
Aby zachránil svou rodinu – a lidstvo –, bude muset Ivan s armádou hrát smrtící hru na hraně, přičemž bude své plány skrývat jak před svými kolegy z posádky, tak před mimozemským počítačem sídlícím v jeho mozku.