Informácie o titule

Bruno 18 - Nepřítel ve vesnici (fan překlad) (An Enemy in the Village)

Autor: Walker, Martin

Žáner: Dobrodružné - Detektívka

Jazyk: Český

Rok: 2026

Rok originálneho vydania: 2025

Popis:

Bruno Courrèges působí jako policejní náčelník v malebném městečku Saint-Denis v departementu Dordogne, které leží v nádherném údolí řeky Vézère. Jednoho podzimního rána narazí na opuštěné auto zaparkované u místní turistické atrakce. Uvnitř najde mrtvou Monique – ženu, která se zřejmě kvůli depresím rozhodla dobrovolně odejít ze světa. Brunovi se však na jejím skonu něco nezdá, a to především ve chvíli, kdy se rozhoří ostré spory o její závěť.
Do vyšetřování se navíc pletou Brunovy osobní přešlapy. Udělá chybu, když se vloží do vyhroceného manželského sporu místostarosty Xaviera, kterého manželka kvůli nevěře vyhodila z domu. Zatímco ožívají staré sváry ohledně odstřelu jelenů, rozjíždí se proti Brunovi očerňující kampaň. Městem se šíří fámy, že Bruno není jen obyčejný vesnický strážník, ale ve skutečnosti agent tajných služeb.
Bruno brzy zjistí, že za těmito útoky stojí právě Xavier, který v diskreditaci náčelníka i starosty vidí příležitost, jak se sám chopit moci. Brunova dosud neposkvrněná pověst dostává vážné trhliny a on musí bojovat nejen o své dobré jméno, ale i o odhalení pravdy, která se skrývá za podezřelou smrtí Monique.