Informácie o titule

Zrazená armáda (Die Verratene Armee)

Autor: Gerlach, Heinrich

Žáner: Próza

Jazyk: Český

Rok: 2004

Rok originálneho vydania: 2000

Popis:

Heinrich Gerlach přežil, což se podařilo pouze hrstce vojáků zajatých v bojích u Slalingradu, pět let v sovětských pracovních táborech. Proto má opravdu mnoho co říci, co sám viděl na vlastní oči, co mu vyprávěli jeho druzi v neštěstí, i co se mu podařilo najít v historických záznamech. Dokumentaci i prožitky spojil do organizovaného a srozumitelného eposu vynikajícího svou historickou i lidskou autenticitou.

Tato kniha vznikla v sovětském zajetí v letech 1944/1945. Byla napsána pod vlivem ještě čerstvých válečných zážitků. Informacemi, radou a kritikou se na ní podíleli i další zajatci všech hodností a společenského postavení. Pečlivě uschovávaný materiál byl v roce 1949 zabaven orgány ministerstva vnitra. Selhal i odvážný pokus jednoho z přátel, který se pokusil ilegálně do Německa propašovat miniaturní opis skládající se z pouhých dvaceti stran…
V letech 1951 až 1.959 byla kniha v Německu napsána podruhé. Pokládal jsem to za svou povinnost vůči mrtvým i živým.
Vyprávím o tom, na co jsme během té strašlivé zimy na přelomu let 1942 až 1943 kdesi u Stalingradu mysleli, jak jsme si počínali a co vše jsme protrpěli. Použil jsem vyprávění respektující románové požadavky, abych mohl jednotlivé osudy zařadit do času a prostoru. Není proto možné hledat za jednotlivými jmény a postavami skutečné osoby, pokud se samozřejmě nejedná o osobnosti historické. Děkuji všem, kteří mi pomáhali. Ať už tam venku nebo zde doma.