Informácie o titule

Zrcadlení (Reflecting the Sky)

Autor: Rozan, S J

Žáner: Dobrodružné - Detektívka

Jazyk: Český

Rok: 2004

Rok originálneho vydania: 2001

Popis:

Na hladině se obloha neodráží, když voda rychle proudí - toto čínské přísloví vystihuje atmosféru jednoho z nejlepších příběhů autorky, v němž její oblíbení hrdinové, Lydie Chin, mladá americká Číňanka a její zkušenější partner Bill Smith, barový pianista, řeší další záhadu, nyní v neznámém a tajemném prostředí Hongkongu.
Lydii a jejího kolegu si najme strýček Gao, respektovaná osobnost newyorské čínské čtvrti, pro zdánlivě jednochudý úkol. Mají předat nefritovou sošku Buddhy, dopis a popel pana Wei Yao-Shi, zesnulého Gaova přítele, Weiově rodině žijící v Hongkongu. Lydii připadá přehnané najímat si na tak snadnou věc soukromé očko, ale je poctěna strýčkovou důvěrou, proto práci přijímá. Oba detektivové bezpečně přistanou v Číně, ale než stačí rodinné dědictví předat, Weiův vnuk je unesen a dva různí lidé požadují za jeho propuštění vysoké výkupné. Rodina uneseného chlapce nechce do případu zatahovat policii, ale zároveň se odmítá podvolit čínskému podsvětí. Oba detektivové se musí rychle zorientovat, protože jsou na území, kde platí jiná pravidla, než na jaká jsou zvyklí, sázky jsou vysoké a cenu, jakou se platí za chybu, je lepší si ani nepředstavovat...