Informácie o titule

Achilleus

Žáner: Próza

Jazyk: Český

Popis:

 Osudy nejslavnějšího hrdiny celé antiky zachytil Homér na téměř 600 stranách, které dnes upřímně řečeno v celistvosti asi nikdo nepřečte. Svůj podíl na tom má i úporná snaha všech dosavadních překladů, usilující o zachování daktylského hexametru. Známý filozof M. Machovec připravil zhruba 35 stránkový výtah z tohoto rozsáhlého eposu, v němž shrnuje prakticky vše, co se vztahuje k Achilleovým osudům – nicméně v novém překladu, v němž poprvé novátorsky používá jambický verš. Knihu doplňuje překladatelův komentář o Achilleových osudech před Iliadou i po ní, až k protagonistově smrti.

Na zobrazenie a stiahnutie súborov je potrebné sa prihlásiť.;