Informácie o titule

Planina v plameňoch (El llano en llamas)

Autor: Rulfo, Juan

Žáner: Próza

Jazyk: Slovenský

Rok: 2000

Rok originálneho vydania: 1953

Popis:

Sbírka 17 povídek

Rulfovy povídky mají silně autobiografický nádech. Jejich protagonisté žijí a umírají v místech, kde vyprahlá země praská pod náporem ostrých slunečních paprsků, kde je déšť vzácný jako člověk s klidnou minulostí a kde se lidé zcela řídí instinktem a touhou po pomstě, podléhají pocitům viny a jsou neustále pronásledováni osudem, aniž mají sebemenší šanci jej změnit nebo mu uniknout. Čas je pro ně abstraktním pojmem a nic pro ně neznamená, protože věří tomu, že jejich životy nemají budoucnost. Stejně tak se vesničané neřídí objektivní společenskou hierarchií, nýbrž podvědomě tíhnou k charismatickým a krutým statkářům či banditům, kteří jim alespoň zdánlivě mohou poskytnout ochranu. Tragické konce hrdinů Rulfových povídek však nejsou způsobeny vnějšími okolnostmi, nýbrž skutečností, že jsou navždy spoutáni v pavučině vlastní minulosti, vlastních hříchů a subjektivně nezměnitelného pocitu viny. Rulfo je tak do jisté míry pokračovatelem tzv. „realismo cerrado,“ který zanechal v Mexiku první poloviny 20. století hlubokou literární stopu.

V některých povídkách sbírky Llano v plamenech již prosvítá spisovatelův cit pro monolog a jeho přesvědčení, že je pošetilé věřit v nebeskou moc, protože lidský život je oražen ďáblovou pečetí. Rovněž se zde objevují nejen jedinci s neměnným osudem, ale i celá společenství a města, mezi nimiž vyčnívá zejména legendární Comala, která je v kontextu latinskoamerické literatury synonymem pro skutečné peklo.