Informácie o titule

Stará báje (Stara baśń)

Autor: Kraszewski, Józef Ignacy

Žáner: Próza historická

Jazyk: Český

Rok: 1952

Rok originálneho vydania: 1948

Popis:

Ve Staré báji se autor obrátil až k IX. století, k období, kdy v Polsku přecházela vláda z rodu Lešků na rod Piastovců. Román je věnován boji Polanů proti germánským nájezdníkům a proti vzrůstající zvůli knížecí moci.
Za podklad svého zpracování vzal Kraszewski lidové pověsti a legendy, zachycené v starých polských kronikách a letopisech, hlavně legendu „O Piastovi a Popielovi“. Nedržel se však těchto pramenů přesně, mnoho v nich pozměnil a upravil. Některé prvky, jichž Kraszewski použil, velmi připomínají naše pověsti o těchto dobách (na příklad povolání chudého včelaře Piasta na knížecí trůn – srv. u nás postava Přemysla Oráče).
Aby dodal své práci živosti a přesvědčivosti, vnáší do ní Kraszewski mnoho detailů o způsobu života Polanů. Tyto detaily čerpal jednak z vědeckých pramenů, jednak z různých lidových pověstí a podání. Tam, kde se mu nedostávalo pramenů polských, obrací se ke zprávám o současných blízkých slovanských kmenech. Tato methoda má svou přednost v tom, že se mu skutečně podařilo podat neobyčejně barvitý a živý obraz doby