Informácie o titule

Oděské povídky. Historie mého holubníku

Autor: Babel, Isaak Emmanuilovič

Žáner: Próza (súbor poviedok)

Jazyk: Český

Rok: 2010

Popis:

Oděské povídky, Babelem poprvé vydané v Rusku v ukázkách v roce 1925 a později dál doplňované, jsou spojeny postavou zloděje a hrdlo¬řeza Beni Krika, který provozuje zločin jako „krásné umění": jeho činy jsou prezentovány ironicky vznešeným tónem a jazykem tak exaltovaným, popsány s takovou rozkoší z příběhu a jeho peripetií, jako by šlo o dobrodružství Odysseova. Tento král oděské periferie je i hrdinou zde uvedené stejnojmenné filmové povídky Beňa Krik, ruský otištěné časopisecky poprvé ještě za Babelova života a původně zamýšlené jako předloha k filmu ve spolupráci se Sergejem Ejzenštejnem. (U nás se v roce 1970 stala terčem tvrdého cenzurního zásahu proti časopisu Světová literatura s tím, že „podává zkreslený obraz situaci v SSSR v době občanské války").
K Oděským povídkám se svou genezí řadí cyklus Historie mého holubníku, soubor patřící k nejkrásnějším příběhům o dětství v celé světové literatuře, i když na rozdíl od tradičního pojetí tohoto období jako ztraceného ráje v nich nalézáme překvapující trpkost a trýznivé rozpomínání na mladá léta, sešněrovaná přísnou tradiční výchovou v excentrické rodině, která si neumí poradit sama se sebou. Drtivý je však okolní svět stále hrozící násilím - „svět, v němž se nenaplňuje, ale rozplývá sen dítěte, které šlo pro holuby a prošlo pogromem“.