Informácie o titule

White jazz (neautorizovaný preklad)

Autor: Ellroy, James

Žáner: Dobrodružné - Detektívka

Jazyk: Český

Rok: 2013

Číslo vydania: 1

Popis:

Jedná se o amatérský překlad, jakékoliv poznámky a připomínky budou vítány.

Los Angeles, 1958: Město na počátku nové éry plné zisků. Na první pohled klidné, ale jen do té doby, než se pavučina pekelného zla neomotá kolem jednoho muže: Dava "Likvidátora" Kleina, člena losangeleské policie, kterého pronásledují nemravné touhy a temné tajemství. Mafia chce, aby umlčel federálního svědka. Okresní prokurátor chce, aby zastrašil komunistického politika. Howard Hughes chce, aby našel špínu na herečku, která jím pohrdla. Jeho nadřízený, náčelník detektivů, chce, aby vyšetřil brutální vloupání, které by mohla vrhnout špatné světlo na nejvyšší místa losangeleské policie.
K tomu se přidává jistý státní zástupce, který chce Kleina zničit.
Dave Klein bude brzy stát tváří v tvář malému peklu, na které se proměnilo jeho město. Je to svět, který stvořil, svět, ze kterého se za každou cenu snaží vyváznout živý. Vypráví svůj příběh: "Už mi zbyla jen vůle pamatovat si to." Jeho hlas je sekaný, příkrý, často působí stejně surově jako události, které popisuje.
Kleinova vůle se nás dotkne, vyděsí nás. Jeho příběh, strhující a ostrý jako břitva, prochází spirálou času, když všechno vřelo, když byly kriminální živly ovládány dobře skrytými tajemstvími. James Ellroy ten čas zachycuje ve svém mistrovském románu White jazz s mimořádnou vervou.