Informácie o titule

2021-2

Periodikum Kritika prekladu

Žáner: Vedy jazykové

Jazyk: Slovenský

Rok: 2021

Popis:

Editoriál
Rozhovor s Imrichom Nagyom
Štúdie Чудо и чудовище: К проблемам перевода повести Н. В. Гоголя «Страшная месть» на словацкий язык (Larisa Sugay — Vladimír Biloveský)
Skúsenostný komplex ako chýbajúci kus skladačky:
O neúplnosti prekladovej kritiky (Lukáš Bendík). 
Kritika agilnej lokalizácie alebo softvér v premenách času (Marián Kabát). 
Analýza titulkov v dabingovej verzii diela
Rodinka Bélierovcov (Jana Ukušová)
Názory a recenzie
Prvý preklad
O premene jazykovej krajiny Slovenska s akcentom na multilingválnosť (Hedviga Kubišová). 
Bodka (Anita Huťková)