Informácie o titule

Perry Rhodan 422 - Poutníci časem (fans překlad) (Die Zeitpendler)

Autor Kneifel, Hans

Žáner: F&SF - SF

Jazyk: Český

Náväznosť: Perry Rhodan

Popis:

Ode dne, ve kterém nechal Perry Rhodan celou Sluneční soustavu posunout pět minut do budoucnosti, uplynulo přes dva a půl roku. Domovský systém lidstva, zasvěcenci označovaný také jako „Soustava duchů“, pro galaktické mocnosti neexistuje, přesto ale není izolovaný, neboť přes tzv. časovou propust udržuje spojení s přáteli v reálném čase.
Anson Argyris, robot Vario 500 v masce „císaře“ Svobodných obchodníků z planety Olymp, se prezentuje galaxii jako legitimní nástupce Perry Rhodana a organizuje tajné zásobování Sluneční soustavy zbožím všeho druhu.
Perry Rhodan žije tedy dále rušně, i když nepoznán, a zasahuje do galaktických událostí. A to je také potřeba, neboť obyvatelé Mléčné dráhy jsou konfrontováni se dvěma riziky, jež se objevily skoro ve stejnou dobu: energetickými bublinami pocházejícími z univerza z antihmoty – Accalaurii - a terorem Supermutanta Ribalda Corella, který zotročuje celé planety.
Corello, jak se mezitím ví, je syn Kitaje Išibašiho který v roce 2909 zahynul za Druhé Genesis, a Antijské dívky Gevoreny Tatstun. Nevěří na Rhodanovu smrt a sleduje s neutišitelnou nenávistí svůj cíl, chce nalézt Sluneční soustavu - a Rhodana - a zničit ji.
Na podzim roku 3432 dojde k dorozumění mezi lidmi a Accalaurii. Bytosti z antihmoty se vrací zpět do svého vesmíru, když jeden jejich výzkumník ve Slunci objeví smrtící satelit. Od té doby žije solární lidstvo pod smrtelným ohrožením satelitem, který instalovali neznámí před přibližně dvěma sty tisíci lety do sluneční atmosféry.
Vědomosti o těchto cizincích, kteří se jmenují Cappinové, pochází od Pseudo - Neandrtálce lorda Zwiebuse, který byl po dvě stě tisíci letech hlubokého spánku probuzen k novém životu, a od té doby je věrný přítel Terranců. Lord Zwiebus si vzpomněl a referoval, že Cappinové tehdy přišli na zemi, aby experimentovali s lidmi a jinými bytostmi. Řekl také, že mají schopnost „Pedotransferu“ a mohou je duševně přebírat.
Zatím si ještě nemůže Perry Rhodan s těmito vědomostmi moc počít, neboť sluneční satelit je roboticky řízen a zahřívá hvězdu stále rychleji, aby jako nova brzy pohltila všechny planety a zničila tak všechen život.
A stalo se něco, s čím nikdo nepočítal: Cappinové, jak se zdá, se vracejí.