| DigiBooks - Prezeranie autora
| Autor: Zeyer; Julius | Rok narodenia: 1841 Rok úmrtia: 1901 |
|---|
| Poznámka: Český básník, dramatik a prozaik, tvůrce novoromantických parafrází starých příběhů i mýtů o strázních moderní duše, představitel lumírovců. Čerpal z legend světové kultury, hledal ušlechtilost, krásu a opravdové příběhy lidského ducha a citu. Jeho hledání romantických ideálů v dějinách lidstva vyústilo v tragickou deziluzi a v očistné překonání utrpení, bolesti a deprese v náboženské mystice. V jeho podání se mýtus věčné přírody stává zdrojem nového života. Ve Vídni se vyučil tesařem, krátce studoval filosofii v Praze. Byl vychovatelem v Rusku, zcestoval Evropu i Orient. Zemřel v rodné Praze. |
| Názov: Amparo a jiné povídky | Jazyk: Český Žáner: Román (súbor poviedok) Rok vydania: - |
|---|
Poznámka: Amparo
Píseň za vlahé noci
Zrada v domě Han (Čínská legenda.)
Asenat
Kunálovy oči
Ištar (Epický zlomek z Babylonu.) |
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | OCR obrázky | 2708619 |
| doc | Oprava po OCR formát | 504832 |
| Názov: Ctirad | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Poézia Rok vydania: - |
|---|
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | 1. korektúra | 63927 |
| Názov: Dobrodružství Madrány | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: 1919 |
|---|
| Poznámka: Spisy J. Zeyera IV - Dobrodružství Madrány |
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | Sken | 5304104 |
| txt | OCR text | 305987 |
| Názov: Doňa Sanča | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Dramatické dielo Rok vydania: 18889 |
|---|
Poznámka: Tragedie o čtyřech jednáních
První vydání méně známé tragédie Julia Zeyera, která se odehrává ve 14. stol. poblíž španělské Cordoby, je uvedeno autorovým listem J. V. Sládkovi, jemuž dílo věnoval. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | Sken | 1473913 |
| Názov: Dopisy Julia Zeyera Karle Heinrichové | Jazyk: Český Žáner: Vedy humanitné - Literárna veda Rok vydania: 1924 |
|---|
| Poznámka: Soubor Zeyerových listů sestřenici Karle, provdané Heinrichové, žijící se svým mužem, lékařem Bedřichem, v Příbrami. Vrhají světlo na řadu aspektů Zeyerova života, především na jeho osobní stránku (sběratelství, finanční poměry, vztah s J. Vrchlickým…). |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 178234 |
| pdf | Sken | 6181015 |
| Názov: Dopisy Julia Zeyera Karolíně Světlé (1892-1898) | Jazyk: Český Žáner: Duchovné náuky - Mágia Rok vydania: 1999 |
|---|
| Náväznosť: Světlá; Karolína | | Poznámka: Malý soubor dopisů, které J. Zeyer začal adresovat Světlé po smrti jejího muže a v nichž oba hledají především duchovní posilu na konci století. Zaznívají tu jména Nietzscheho, Du prela i Renana, naráží se na okultismus i buddhismus. Zajímavý dokument duchovního hledání konce století. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 64583 |
| Názov: Dramatická díla II | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Dramatické dielo Rok vydania: 1894 |
|---|
| Poznámka: Druhý svazek souborného vydání dramat Julia Zeyera |
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | Sken | 2576584 |
| Názov: Dramatická díla III | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Dramatické dielo Rok vydania: 1906 |
|---|
Poznámka: Dvě divadelní hry:
- Neklan
- Radúz a Mahulena |
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | Sken | 1569348 |
| Názov: Dramatická díla IV | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Dramatické dielo Rok vydania: 1906 |
|---|
Poznámka: Tři divadelní hry:
- Pod jabloní
- Příchod ženichův
- Libušin hněv |
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | Sken | 787577 |
| Názov: Dům U tonoucí hvězdy | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: 1957 |
|---|
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | OCR obrázky | 6315450 |
| docx | OCR text | 312304 |
| Názov: Dům U tonoucí hvězdy (2022) | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: 2022 |
|---|
| Rok vydania originálu: 1957 | | Poznámka: Titulní pařížský dům zdobí starý heraldický znak, který autor v souladu se smutnými životními osudy nájemníků nazývá tonoucí hvězdou. Vypravěč příběhu, mladý český lékař, se náhodou dostává do tohoto domu a seznamuje se s tragickými příběhy několika starých, opuštěných žen i s duševními zápasy nešťastného slovenského intelektuála Daniela Rojka, u něhož se pocit národní malosti pojí se zklamáním nad vlastními nesplněnými sny. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | 1. korektúra | 444279 |
| Názov: Fantastické povídky | Jazyk: Český Žáner: F&SF - Fantasy (súbor poviedok) Rok vydania: 1882 Číslo vydania: 1. |
|---|
Poznámka: Čtyři delší příběhy obsahuje sbírka Fantastické povídky (B. Čech 1882). V povídce Z papíru na kornouty, koncipované jako text nalezeného rukopisu, figuruje mnich z ožívajícího obrazu, který hrdinovi předčítá z rodinné kroniky. Záliba v okultismu se dědí z otce na syna v novele Na pomezí cizích světů.
Povídky
Z papíru na kornouty
Opálová miska
Vánoční povídka
Na pomezí cizích světů |
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | OCR obrázky | 5512878 |
| doc | 1. korektúra | 6739968 |
| Názov: Gompači a Komurasaki | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: 1936 Číslo vydania: 7 |
|---|
| Poznámka: ŽAPONSKÝ ROMÁN |
| Formát | Stav | Veľkosť | | txt | Oprava po OCR text | 186726 |
| Názov: Jan Maria Plojhar (2001) | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: 2001 |
|---|
| Poznámka: První skutečně kritické knižní vydání nejslavnějšího Zeyerova románu opravuje četné chyby a přehlédnutí všech předchozích vydání. Navíc obsahuje zasvěcený a interpretačně bohatý komentář Evy Stehlíkové a podrobnou ediční zprávu. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 371703 |
| Názov: Jan Maria Plojhar (2011) | Jazyk: Český Žáner: Román historický Rok vydania: 2011 |
|---|
| Rok vydania originálu: 1964 | | Poznámka: Novoromantický příběh situovaný do Itálie osmdesátých let 19. století, kde hledá klid a ztracené zdraví nevšední mladý Čech. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | doc | Oprava po OCR formát | 1614848 |
| Názov: Korespondence Julia Zeyera s polskými spisovateli | Jazyk: Český Žáner: Vedy humanitné - Literárna veda Rok vydania: 1980 |
|---|
| Poznámka: Svazek přináší především rozsáhlou korespondenci J. Zeyera s jeho přítelem, polským spisovatelem Zenonem Przesmyckim (píšícím pod pseudonymem Miriam); dále obsahuje též několik zachovaných listů Zeyera se spisovateli Bronisławem Grabowským, Wilhelminou Zyndram-Kościałkowskou, Wacławem Liederem a Antonim Langem. Edice dopisů je opatřena obsáhlými úvody a podrobným poznámkovým aparátem; v závěru je připojen seznam překladů Zeyerových děl do polštiny až do doby vydání knihy. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 245990 |
| Názov: Kristina zázračná a jiné práce | Jazyk: Český Žáner: Román (súbor poviedok) Rok vydania: 1918 |
|---|
| Poznámka: Svazek obsahuje čtyři pozdní a za autorova života jen časopisecky tištěné Zeyerovy novely. Titulní práce, Kristina zázračná, je legendou ze středověké Francie, Aleksej, člověk Boží, nás oproti tomu zavede do prostředí starého ruského pravověří. Mytické motivy s křesťanskou legendou kombinuje Svědectví Tuanovo, jakási směs dávných podání keltského Irska. Tyto novely doplňuje kratší povídka Evadna, čerpaná ze svědectví pozdně řeckého autora Flegóna z Trall. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 163400 |
| pdf | Sken | 5093418 |
| Názov: Libušin hněv | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Dramatické dielo Rok vydania: 1887 |
|---|
| Poznámka: Bohatýrská komedie o třech jednáních |
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | Sken | 953346 |
| Názov: Listy Julia Zeyera Růženě Jesenské | Jazyk: Český Žáner: Vedy humanitné - Literárna veda Rok vydania: 1918 |
|---|
| Poznámka: Třicet listů, které Zeyer zaslal básnířce a prozaičcce Růženě Jesenské v době mezi lety 1889 a 1900. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 47951 |
| Názov: Listy třem přátelům | Jazyk: Český Žáner: Vedy humanitné - Literárna veda Rok vydania: 1938 |
|---|
| Poznámka: Kniha obsahuje tři drobné soubory Zeyerovy korespondence. Dopisy psané Zdeňce Hlávkové, manželce českého mecenáše Josefa Hlávky, dokumentují autorovo přátelství k této rodině. Listy českému vlastenci usazenému tou dobou v Kyjevě, Otokaru Červenému, z nichž jsou bohužel známé jen drobné úryvky, jsou zajímavým svědectvím o Zeyerově vlastenectví, ale také o vztahu k Rusku. Konečně závěrečných několik listů literárnímu historikovi Janu Voborníkovi osvětluje mnohé o Zeyerově tvorbě, především o vzniku cyklu epických básní Vyšehrad. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 83735 |
| Názov: Maeldunova výprava a jiné povídky | Jazyk: Český Žáner: Román (súbor poviedok) Rok vydania: 1941 |
|---|
Poznámka: MAELDUNOVA VÝPRAVA
POHÁDKA O DOBRÉM CAREVIČI EVSTAFOVI
KRISTÍK
BÍLÁ HOLUBICE |
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | OCR obrázky | 1280514 |
| docx | OCR text | 306468 |
| Názov: Nové básně | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Poézia Rok vydania: 1907 |
|---|
| Poznámka: Josef Václav Sládek po smrti svého přítele Julia Zeyera sebral všechny básně, které za jeho života vyšly jen čassopisecky, a přidal k nim i některé, které nalezl v Zeyerových rukopisech. Tak vznikla sbírka posmrtných Nových básní, která představuje Zeyera poněkud jinak, než jak je běžně znám – jako autora melodických písní i hloubavých legend, ako autora teskné a truchlivé lyriky, jako básníka čerpajícího nejen z motivů orientálních, ale také ze staré pohanské Litvy. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 105261 |
| Názov: Novelly Julia Zeyera I | Jazyk: Český Žáner: Román (súbor poviedok) Rok vydania: 1879 |
|---|
Poznámka: Jeho svět a její
Miss Olympia
Xaver |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 378808 |
| djvu | Sken | 7555286 |
| Názov: Novelly Julia Zeyera II | Jazyk: Český Žáner: Román (súbor poviedok) Rok vydania: 1884 |
|---|
Poznámka: Teréza Manfredi
Darija
Donato a Sismonda
Duhový pták
Blaho v zahradě kvetoucích broskví |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 267385 |
| djvu | OCR obrázky | 7822582 |
| Názov: Obnovené obrazy | Jazyk: Český Žáner: Román (súbor poviedok) Rok vydania: - |
|---|
Poznámka: VŮNĚ
KRÁL KOFÉTUA
VERTUMNUS A POMONA
TANKREDŮV OMYL
|
| Formát | Stav | Veľkosť | | doc | Oprava po OCR formát | 1072128 |
| djvu | Sken | 5979336 |
| Názov: Olgerd Gejštor | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Poézia Rok vydania: 1933 |
|---|
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | OCR obrázky | 950006 |
| Názov: Ondřej Černyšev | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: 1902 |
|---|
| Poznámka: První Zeyerův román vycházel na pokračování v Lumíru 1875 a ještě téhož roku (ale s vročením 1876) vyšel knižně. Děj romantického příběhu s tragickým koncem se odehrává v Rusku doby konce vlády carevny Alžběty a nástupu Kateřiny Veliké. Jeho hlavní hrdina, Ondřej Černyšev, je typický romantický snílek, oběť života a jeho drsných politických intrik. Zeyerův první velký tragický hrdina (dalšími se stanou rytíři Amis a Amil či Jan Maria Plojhar). |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 281832 |
| Názov: Ostatní prosa | Jazyk: Český Žáner: Beletria Rok vydania: 1907 |
|---|
Poznámka: Pojednání. Doplněk belletrie. Překlady
Svazek přináší především Zeyerova nebeletristická pojednání, mezi nimi i proslulou přednášku o Vojtovi Náprstkovi, pronesenou u příležitosti výročí jeho narození. Publikována zde ale je také např. Zeyerova literární prvotina Krásné zoubky (1873) nebo několik překladů, z nichž nejvýznamnějším je tlumočení Molièrových Šibalství Skapinových.
|
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 249418 |
| Názov: Poesie | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Poézia Rok vydania: 1884 |
|---|
| Poznámka: Soubor Zeyerových veršů obsahuje především tři rozsáhlé epické skladby Ramondo Lullo, Blanka a Zpěv o pomstě za Igora. Druhou část pak tvoří menší básně, především epické. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 203737 |
| Názov: Přátelé Zeyer - Herites | Jazyk: Český Žáner: Beletria Rok vydania: 1943 |
|---|
| Spoluautor: Herites; František | | Poznámka: Korespondence Julia Zeyera s Františkem Heritesem, tedy mezi dvěma ze tří členů tzv. vodňanského trojlístku českých spisovatelů, vrhá zajímavé světlo především na Zeyerův pobyt ve Vodňanech. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 143332 |
| Názov: Radúz a Mahulena | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Dramatické dielo Rok vydania: 2021 |
|---|
| Rok vydania originálu: 1906 | | Poznámka: Slovenská pohádka o čtyřech dějstvích |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | 1. korektúra | 379088 |
| Názov: Rokoko, Sestra Paskalina | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: 1906 |
|---|
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | OCR obrázky | 1826628 |
| Názov: Román o věrném přátelství Amise a Amila | Jazyk: Český Žáner: Román historický Rok vydania: 1983 |
|---|
| Poznámka: Už titul Zeyerovy knihy napovídá, že půjde o vyprávění, děje a situace, postavy i celkový kolorit, který patří dávné minulosti. A skutečně: látka čerpá ze starofrancouzského eposu z 12. století. Zeyer pro svou knihu využil i nordické pohádky a křesťanské legendy stejně jako motivy i formální postupy z pohádek. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | doc | Oprava po OCR formát | 1137152 |
| Názov: Román o věrném přátelství Amise a Amila (2022) | Jazyk: Český Žáner: Román historický Rok vydania: 2022 |
|---|
| Rok vydania originálu: 1927 | Poznámka: Román, vycházející ze středověkého francouzského eposu z 13. století, staví svoji zápletku na kontrastu křesťanského světa, zobrazeného prostřednictvím rytířské středověké Francie a mariánského kultu, a temného pohanského severu.
Román vypráví o osudovém přátelství dvojníků. Autor při zpracování základního tématu využil nordické pohádky a křesťanské legendy, které spojil formálními postupy pohádek. Idea díla, vycházející z rytířských vlastností a věrného přátelství obou hrdinů, připomíná, že základní lidské ctnosti by měly být cílem každého života bez ohledu na čas a prostor. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | 1. korektúra | 712101 |
| Názov: Sládek - Zeyer | Jazyk: Český Žáner: Dokumentárne - Memoáre Rok vydania: 1957 |
|---|
| Autor: Sládek; Josef Václav | | Poznámka: Kritické vydání korespondence dvou představitelů tzv. lumírovské generace, Josefa Václava Sládka a Julia Zeyera. Kniha není zdaleka jen pramenem pro poznání literárního života v Čechách poslední třetiny 19. století, ale i fascinujícím svědectvím o osobním přátelství a komplikovaném vztahu dvou českých básníků, v mnohém se vymykajících z dobových norem nejen svým dílem, ale i svou hlubokou citlivostí a lidskostí. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 555547 |
| Názov: Stratonika a jiné povídky | Jazyk: Český Žáner: Román (súbor poviedok) Rok vydania: - |
|---|
Poznámka: STRATONIKA.
FENICIIN HŘÍCH,
SNÍH VE FLORENCII.
GDOULE.
VEČER U IDALIE.
|
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | Sken | 6002731 |
| doc | Oprava po OCR formát | 1152512 |
| Názov: Stůňu touž nemocí | Jazyk: Český Žáner: Beletria Rok vydania: 2017 |
|---|
| Spoluautor: Lier; Jan | Poznámka: Julius Zeyer a Jan Lier v zrcadle vzájemných dopisů
Svazek přináší vzájemnou korespondenci Julia Zeyera a Jana Liera, důležitou především pro poznání jejich vztahu k Národnímu divadlu a dramatu daného období, ale také pro poznání Zeyerova i Lierova vztahu k umění, literatuře či vlastenectví. Ukazuje oba korespondenty jako osoby rozladěné a znechucené dobou, v níž žijí, jako skutečné dekadenty konce 19. století. Korespondenci doplňují rozsáhlé poznámky, jakož i tři literárněvědné studie. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 382418 |
| Názov: Sulamit | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Dramatické dielo Rok vydania: 1885 |
|---|
Poznámka: Dramatická báseň ve třech jednáních
Dramatická báseň Julia Zeyera inspirovaná biblickou Písní písní. Příběh krále Šalamouna a ztraceného prstenu, který mu zaručoval moc a slávu. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | Sken | 1211606 |
| Názov: Texty, sny, obrazy | Jazyk: Český Žáner: Vedy humanitné - Literárna veda Rok vydania: 1997 |
|---|
Poznámka: Sborník zeyerovských přednášek
Jaroslava Janáčková - Lumírovská etapa a Julius Zeyer (s. 11-19)
Miroslav Červenka - Lumírovec: sémantika verše v Zeyerově epice (s. 20-31)
Helena Lorenzová - Solární mýtus v díle Julia Zeyera (s. 32-41)
Vlasta Skalická - Autorské úvody v díle Julia Zeyera (s. 42-51)
Eva Stehlíková - Prvky autostylizace v Zeyerově korespondenci (s. 52-59)
Robert B. Pynsent - Název Zeyerova díla Dům "U tonoucí hvězdy" (s. 98-116)
Jaroslav Med - František Bílek - Julius Zeyer: typ duchovního přátelství (s. 117-123) |
| Formát | Stav | Veľkosť | | txt | Oprava po OCR text | 158156 |
| Názov: Tři komedie | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Dramatické dielo Rok vydania: 1894 |
|---|
Poznámka: Kniha obsahuje tři komedie z orientálního prostředí, které věnoval Anně a Zdence Braunerovým.
Obsah:
- Bratři
- Z dob růžového jitra
- Lásky div |
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | Sken | 2060829 |
| Názov: Tři legendy o krucifixu | Jazyk: Český Žáner: Román (súbor poviedok) Rok vydania: 2022 |
|---|
| Názov originálu: Tři legendy o krucifixu a jiné báje o lásce Rok vydania originálu: 1987 | Poznámka: Tři krátké básnické novely, spojené prvkem křesťanské pokory a snahou o naplnění mýtu oběti a vykoupení.
Inultus - Legenda pražská
El Cristo de la Luz - Legenda toledská
Samko Pták - Legenda slovenská
|
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | 1. korektúra | 355694 |
| Názov: V soumraku bohů | Jazyk: Český Žáner: Román historický Rok vydania: - |
|---|
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | Sken | 3579335 |
| doc | Oprava po OCR formát | 687104 |
| Názov: V úctě nejhlubší Julius Zeyer | Jazyk: Český Žáner: Vedy humanitné - Literárna veda Rok vydania: 2007 |
|---|
Poznámka: Korespondence Julia Zeyera s manžely Náprstkovými
Soiubor listů Julia Zeyera zasílaných Josefě Náprstkové mezi lety 1888-1900 svědčí nejen o dlouholetém osobním přátelství, ale též o vztahu Julia Zeyera k Náprstkovu muzeu a jeho účasti při jeho vytváření. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 367421 |
| Názov: Vánoční povídka | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: - |
|---|
| Formát | Stav | Veľkosť | | doc | Oprava po OCR formát | 311808 |
| Názov: Vojta Náprstek | Jazyk: Český Žáner: Dokumentárne - Životopisy Rok vydania: 1896 |
|---|
| Poznámka: Životopisný medailon Vojty Náprstka přednesený u příležitosti jeho nedožitých 70. narozenin. Text přednášky doprovázejí Náprstkovy fotografie z r. 1848 a 1892 a obrazy Zdeňky Braunerové, na nichž je zachycen Náprstkův rodný dům U Šturmů na Uhelném trhu, dům U Halánků a interiér knihovny Náprstkova Českého průmyslového muzea - čítárna Amerického klubu dam. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | Sken | 492103 |
| Názov: Vyšehrad, Troje paměti Víta Choráze | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Poézia Rok vydania: 2009 |
|---|
Poznámka: První kritické vydání dvou základních Zeyerových básnických cyklů. ve Vyšehradu se pokouší podat novou konstrukci českého národního mýtu, zatímco Troje paměti Víta Choráze jsou jeho osobní předsmrtnou zpovědí.
|
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 315302 |
| Názov: Z letopisů lásky | Jazyk: Český Žáner: Beletria - Poézia Rok vydania: 1951 |
|---|
Poznámka: Soubor sedmi rozsáhlých epických básní představuje lásku v jejích nejrůznějších polohách; objevují se zde motivy z Orientu, ale oživena je též středověká Francie či Itálie.
Obsahuje:
Aziz a Aziza
Olgerd Gejštor
Zvěst lásky z Provence
Ghismonda
Gabriel de Espinosa
Pia dei‘ Tolomei
Záletnice |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR text | 443160 |
|