Prihlásiť
Vyhľadávanie
Nastavenie
O knižnici
Novinky
-100 - -Arc
-Arg - -Čer
-Čes - -DiV
-Div - -F&S
-F1 - -Imm
-In - -Kom
-Kon - -Lev
-Lex - -Mod
-Moj - -Per
-PES - -Prí
-Pří - -Sbí
-Sbo - -Sta
-Šta - -Tre
-Trn - -VTM
-Výb - ab H
Abag - Adle
Adli - Algr
Algu - Ande
Andj - Arlt
Arma - Aval
Avar - Bake
Bakk - Barb
Barč - Bart
Bárt - Beat
Beau - Bell
Belm - Berá
Bera - Beth
Bett - Bisc
Bish - Blaž
Blec - Boke
Boko - Both
Botí - Bran
Bras - Bris
Brit - Brug
Brůh - Bukv
Buľ, - Butl
Búto - Camp
Čamp - Carr
Čars - Céli
Čelk - Červ
Cerv - Chau
Chav - Chro
Chrt - Číže
Čížk - Cole
Colf - Corn
Corr - Crum
Crus - Daib
Daic - Davi
Daví - De P
de P - Demj
Deml - Diet
Diff - Dola
Dolc - Dost
Dotl - Druž
Drve - Dura
Durb - Dyer
Dyga - Eism
Eisn - Eötv
Ephr - Fabr
Fábr - Fejf
Feke - Fige
Figu - Flee
Fleg - Forš
Fors - Free
Freh - Fuči
Fučí - Galí
Gáli - Gayl
Gayn - Giff
Gila - Gold
Göld - Graf
Gráf - Greg
Greh - Gryl
Grym - Haem
Haen - Hall
Halm - Hanu
Hany - Hart
Härt - Havr
Hawa - Helf
Helg - Héru
Herv - Hirt
Hisl - Hofb
Hofé - Holo
Hols - Horč
Hoře - Hovo
Howa - Hrub
Hrud - Hunt
Huny - Inch
Incl - Jahn
Jähn - Janí
Jani - Jedl
Jedn - Jilí
Jílk - Jone
Jong - Jusk
Just - Kali
Kall - Kari
Karj - Kay,
Kaye - Kern
Kero - Kirk
Kirn - Klim
Klím - Koch
Kočí - Kolm
Koln - Kopp
Köpp - Kote
Kotě - Kozá
Koza - Krat
Krau - Křiv
Kriv - Kubá
Kube - Kuld
Kule - Kuzn
Kuźn - Lake
Lakh - Laro
LaRo - Leat
Leav - Lend
Leng - Lhot
Li, - Lišk
List - Lore
Lori - Lukš
Lulá - Mach
Mách - Mahl
Mahm - Man-
Maňá - Marg
Marh - Mart
Márt - Matr
Mats - McCa
McCh - Med,
Mede - Merl
Mero - Míčk
Mičk - Milo
Mils - Mohl
Mohr - Mora
Morá - Mowr
Moye - Murp
Murr - Navr
Naxe - Nesv
Nešv - Nito
Nive - Nová
Nova - O'Ro
O'Sh - Olšo
Olss - Osma
Ošme - Pala
Palá - Park
Parl - Pave
Pavi - Pejč
Pejř - Pešt
Pest - Pica
Picc - Pitz
Pius - Poho
Pohr - Pont
Pool - Prae
Prág - Proc
Proč - Puzy
Pých - Rako
Rakú - Redf
Redg - René
Renf - Rieč
Ried - Robi
Robl - Rose
Rosi - Rubi
Rubí - Rybá
Ryba - Šáhí
Sahl - Sans
Sant - Sche
Schi - Schu
Schü - Sedl
Sedm - Šest
Sest - Ship
Shir - Šime
Sime - Site
Šiti - Slab
Slac - Smej
Šmej - Snie
Snig - Sora
Sorá - Spil
Špin - Staň
Stan - Stei
Štei - Štoc
Stoc - Stri
Stří - Sue,
Süe- - Švar
Švař - Swal
Swan - Tamm
Tamp - Terr
Terš - Tich
Tidb - Tomi
Tomí - Trév
Trev - Ture
Turg - Urba
Urbá - Vale
Valé - Vani
Vaňk - Vegr
Veho - Vice
Vích - Vlče
Vlčk - von
Von - Vrzá
Vrzg - Wall
Walm - Wegl
Wegn - Whar
What - Will
Wilm - Woll
Wöll - Yves
z Al - Zarh
Žarn - Žert
Zerz - Zozu
Zółk - Østb
DigiBooks - Prezeranie autora

Autor: Rulfo; Juan Rok narodenia: 1918   Rok úmrtia: 1986
Poznámka: Významný latinskoamerický spisovatel, jehož nepříliš rozsáhlá, ale o to významnější tvorba měla zásadní vliv na vývoj španělsky psaného románu 2. poloviny 20. století.
Juan Rulfo se narodil roku 1918 v zapomenutém a vyprahlém kraji Jalisco ve středním Mexiku a toto nevlídné prostředí zanechalo na jeho duši hluboké a nezacelitelné jizvy. Ideologický fanatismus a zbytečné násilí, jež provázely dozvuky mexické revoluce, stály za zavražděním Rulfova otce. Krátce nato ztratil i matku a několik dalších příbuzných. Část svého dětství a dospívání strávil v jeptišském sirotčinci, ovšem životní podmínky v této instituci byly i díky druhé fázi revoluce, namířené proti církevním privilegiím, nezvykle kruté. V polovině 30. let se Rulfo vydal poprvé do hlavního města, aby zahájil studium práv, avšak po počátečních neúspěších se rozhodl fakultu opustit. Štěstí zkoušel i na fakultě filozofické, avšak i tu záhy opustil. První zaměstnání jej počátkem 40. let opět zavedla na odlehlý mexický venkov a tehdy se definitivně rozhodl, že hrdinové jeho literární tvorby budou pocházet právě z tohoto prostředí (sám i později v jednom rozhovoru uvedl, že ve městě se nikdy necítil dobře).

V této dekádě již Rulfo píše krátké povídky, které sice publikuje v některých literárních časopisech, avšak tehdy ještě bez výraznějšího ohlasu. První polovina 50. let poté změnila nejen Rulfův život, ale v širší míře i vývoj celé latinskoamerické literatury. V roce 1953 vychází poprvé knižně povídkový soubor Llano v plamenech (El llano en llamas, 17 povídek) a o dva roky později nejvýznamnější mexický román 20. století, Pedro Páramo.
S vydáním Pedro Páramo vlastně i skončila Rulfova spisovatelská dráha a autor se začal věnovat jiným činnostem a svým zálibám. Miloval fotografování; na počátku 80. let byla uspořádána výstava s jeho fotografiemi, později vyšly i v knižní podobě. Podle jeho scénáře je v roce 1964 natočen vzácný film El gallo de oro o milostném trojúhelníku na pozadí kohoutích zápasů, v roce 1967 je pak poprvé zfilmován i Pedro Páramo. V těchto letech Rulfo hodně cestoval, ve velké oblibě měl například Německo (němčina byla také prvním světovým jazykem, do něhož byl jeho román přeložen), pracoval v rozličných kulturních institucích a objevoval se na kongresech a přednáškách po celém světě.
Jeho přínos světové literatuře byl oceněn i celou řadou cen, například Premio Xavier Villaurrutia (1957), Premio Nacional de Literatura (1970) či Premio Príncipe de Asturias (1983). V lednu r. 1986 pak Rulfo předčasně umírá v Mexiku, v zemi, kterou dokázal ve svém díle zachytit tak svébytným způsobem jako žádný mexický autor před ním a dodnes má neotřesitelnou pozici mezi nejvýznamnějšími latinskoamerickými spisovateli 20. století.

zdroj: http://www.iliteratura.cz/clanek.asp?polozkaID=19883

Názov: Llano v plamenech; Pedro PáramoJazyk: Český   Žáner: Román (súbor poviedok)   Rok vydania: 1983
Názov originálu: Llano en llamas, Pedro Páramo   Rok vydania originálu: 1953   
Poznámka: Podstatný výbor z knihy povídek čelného představitele soudobé mexické literatury (nar. 1918). Jsou to vesměs drsné příběhy drsných, pudově jednajících lidí a účinně v nich spoluhraje i sugestivně zachycené mexické prostředí
Stručná interpretace románu Pedro Páramo, který rovněž obsahuje mnohé autobiografické rysy, je dosti obtížná a při jeho symbolické bohatosti je zapotřebí pojmout ji spíše heslovitě. Na první pohled je román souborem několika epizod ze života krutého mexického latifundisty s divokou minulostí, jež získal své jmění a moc nečestným způsobem, což nakonec způsobilo jeho tragicky neodvratný konec; příběh ovšem nepřináší na tematicky již hodně vyčerpaném poli střetu všemocného lokálního diktátora a vykořisťované vesnické populace v podstatě nic nového, a bylo by pošetilé domnívat se, že spisovatel Rulfova talentu by se spokojil s napsáním „pouhého“ realistického románu (který by navíc bez další interpretace často nepůsobil příliš věrohodně). Pokud ovšem chceme najít určitou symboliku i v této skořápce, můžeme konstatovat, že Rulfo uvažuje a rozjímá nad politickou a sociální problematikou pohnutých období mexických dějin a jejím dopadem na populaci, zejména co se týče mexické revoluce, korupce v porevoluční církvi a zneužívání moci ze strany tehdejších mexických politických představitelů.

sbírka povídek LLano v plamenech (Llano en llamas, 1953)
– Dali nám půdu
– Kmotří Stráň
– To proto, že jsme moc chudí
– Muž
– Za svítání
– Talpa
– Macario
– Llano v plamenech
– Řekni jim, ať mě nezabíjejí
– Luvina
– Noc, kdy ho opustili
– Paso del Norte
– Pamatuješ se...
– Neslyšíš štěkot psů
– Den zkázy
– Dědictví Matily Arcángelové
– Anacleto Morones
román Pedro Páramo (Pedro Páramo, 1955)
FormátStavVeľkosť
djvuOCR obrázky6945709
docxOCR text416261

Názov: Pedro PáramoJazyk: Slovenský   Žáner: Román   Rok vydania: 1970   Číslo vydania: 1
Názov originálu: Pedro Páramo   Rok vydania originálu: 1955   
Poznámka: Po matkinej smrti sa z obyčajnej cesty za otcom, Pedrom Páramom, stane putovanie po dedine plnej prízrakov mŕtvych obyvateľov, ktorých životy poznačil Pedro Páramo. Každý z prízrakov prináša svoj kúsok do mozaiky Pedrovho života, ktorá ale nikdy nebude úplná. Príbeh panovačného statkára ako vystrihnutý z feudalizmu nakoniec nie je až taký dôležitý ako mrazivá atmosféra tohto rozsahom neveľkého diela. Román Pedro Páramo patrí medzi priekopnícke diela magického realizmu.
FormátStavVeľkosť
pdfSken4316885
docxOprava po OCR formát200754

Názov: Planina v plameňochJazyk: Slovenský   Žáner: Román   Rok vydania: 2000
Názov originálu: El llano en llamas   Rok vydania originálu: 1953   
Poznámka: Sbírka 17 povídek

Rulfovy povídky mají silně autobiografický nádech. Jejich protagonisté žijí a umírají v místech, kde vyprahlá země praská pod náporem ostrých slunečních paprsků, kde je déšť vzácný jako člověk s klidnou minulostí a kde se lidé zcela řídí instinktem a touhou po pomstě, podléhají pocitům viny a jsou neustále pronásledováni osudem, aniž mají sebemenší šanci jej změnit nebo mu uniknout. Čas je pro ně abstraktním pojmem a nic pro ně neznamená, protože věří tomu, že jejich životy nemají budoucnost. Stejně tak se vesničané neřídí objektivní společenskou hierarchií, nýbrž podvědomě tíhnou k charismatickým a krutým statkářům či banditům, kteří jim alespoň zdánlivě mohou poskytnout ochranu. Tragické konce hrdinů Rulfových povídek však nejsou způsobeny vnějšími okolnostmi, nýbrž skutečností, že jsou navždy spoutáni v pavučině vlastní minulosti, vlastních hříchů a subjektivně nezměnitelného pocitu viny. Rulfo je tak do jisté míry pokračovatelem tzv. „realismo cerrado,“ který zanechal v Mexiku první poloviny 20. století hlubokou literární stopu.

V některých povídkách sbírky Llano v plamenech již prosvítá spisovatelův cit pro monolog a jeho přesvědčení, že je pošetilé věřit v nebeskou moc, protože lidský život je oražen ďáblovou pečetí. Rovněž se zde objevují nejen jedinci s neměnným osudem, ale i celá společenství a města, mezi nimiž vyčnívá zejména legendární Comala, která je v kontextu latinskoamerické literatury synonymem pro skutečné peklo.
FormátStavVeľkosť
docOprava po OCR text579584