Prihlásiť
Vyhľadávanie
Nastavenie
O knižnici
Novinky
-100 - -Arc
-Arg - -Čer
-Čes - -DiV
-Div - -F&S
-F1 - -Imm
-In - -Kom
-Kon - -Lev
-Lex - -Mod
-Moj - -Per
-PES - -Prí
-Pří - -Sbí
-Sbo - -Sta
-Šta - -Tre
-Trn - -VTM
-Výb - ab H
Abag - Adle
Adli - Algr
Algu - Ande
Andj - Arlt
Arma - Aval
Avar - Bake
Bakk - Barb
Barč - Bart
Bárt - Beat
Beau - Bell
Belm - Berá
Bera - Beth
Bett - Bisc
Bish - Blaž
Blec - Boke
Boko - Both
Botí - Bran
Bras - Bris
Brit - Brug
Brůh - Bukv
Buľ, - Butl
Búto - Camp
Čamp - Carr
Čars - Céli
Čelk - Červ
Cerv - Chau
Chav - Chro
Chrt - Číže
Čížk - Cole
Colf - Corn
Corr - Crum
Crus - Daib
Daic - Davi
Daví - De P
de P - Demj
Deml - Diet
Diff - Dola
Dolc - Dost
Dotl - Druž
Drve - Dura
Durb - Dyer
Dyga - Eism
Eisn - Eötv
Ephr - Fabr
Fábr - Fejf
Feke - Fige
Figu - Flee
Fleg - Forš
Fors - Free
Freh - Fuči
Fučí - Galí
Gáli - Gayl
Gayn - Giff
Gila - Gold
Göld - Graf
Gráf - Greg
Greh - Gryl
Grym - Haem
Haen - Hall
Halm - Hanu
Hany - Hart
Härt - Havr
Hawa - Helf
Helg - Héru
Herv - Hirt
Hisl - Hofb
Hofé - Holo
Hols - Horč
Hoře - Hovo
Howa - Hrub
Hrud - Hunt
Huny - Inch
Incl - Jahn
Jähn - Janí
Jani - Jedl
Jedn - Jilí
Jílk - Jone
Jong - Jusk
Just - Kali
Kall - Kari
Karj - Kay,
Kaye - Kern
Kero - Kirk
Kirn - Klim
Klím - Koch
Kočí - Kolm
Koln - Kopp
Köpp - Kote
Kotě - Kozá
Koza - Krat
Krau - Křiv
Kriv - Kubá
Kube - Kuld
Kule - Kuzn
Kuźn - Lake
Lakh - Laro
LaRo - Leat
Leav - Lend
Leng - Lhot
Li, - Lišk
List - Lore
Lori - Lukš
Lulá - Mach
Mách - Mahl
Mahm - Man-
Maňá - Marg
Marh - Mart
Márt - Matr
Mats - McCa
McCh - Med,
Mede - Merl
Mero - Míčk
Mičk - Milo
Mils - Mohl
Mohr - Mora
Morá - Mowr
Moye - Murp
Murr - Navr
Naxe - Nesv
Nešv - Nito
Nive - Nová
Nova - O'Ro
O'Sh - Olšo
Olss - Osma
Ošme - Pala
Palá - Park
Parl - Pave
Pavi - Pejč
Pejř - Pešt
Pest - Pica
Picc - Pitz
Pius - Poho
Pohr - Pont
Pool - Prae
Prág - Proc
Proč - Puzy
Pých - Rako
Rakú - Redf
Redg - René
Renf - Rieč
Ried - Robi
Robl - Rose
Rosi - Rubi
Rubí - Rybá
Ryba - Šáhí
Sahl - Sans
Sant - Sche
Schi - Schu
Schü - Sedl
Sedm - Šest
Sest - Ship
Shir - Šime
Sime - Site
Šiti - Slab
Slac - Smej
Šmej - Snie
Snig - Sora
Sorá - Spil
Špin - Staň
Stan - Stei
Štei - Štoc
Stoc - Stri
Stří - Sue,
Süe- - Švar
Švař - Swal
Swan - Tamm
Tamp - Terr
Terš - Tich
Tidb - Tomi
Tomí - Trév
Trev - Ture
Turg - Urba
Urbá - Vale
Valé - Vani
Vaňk - Vegr
Veho - Vice
Vích - Vlče
Vlčk - von
Von - Vrzá
Vrzg - Wall
Walm - Wegl
Wegn - Whar
What - Will
Wilm - Woll
Wöll - Yves
z Al - Zarh
Žarn - Žert
Zerz - Zozu
Zółk - Østb
DigiBooks - Prezeranie autora

Autor: Zweig; Stefan Rok narodenia: 1881   Rok úmrtia: 1942
Poznámka: Rakouský prozaik, básník, esejista a překladatel. Autor románových biografií a novel, jehož literární metodu ovlivnila psychoanalýza. Narodil se ve Vídni. Vystudoval filosofii, germanistiku a romanistiku v Berlíně a ve Vídni. První světovou válku prožil ve Švýcarsku. Zweigův židovský původ a humanistické angažování jej v roce 1933 donutily k odchodu do Londýna, kam v roce 1938 definitivně emigroval. O dva roky později odcestoval přes Paříž a New York do Brazílie. Vývoj světových událostí mu vzal veškerou naději, a tak spolu se svou manželkou spáchal sebevraždu v brazilském Petropolisu.

Názov: Amerigo, MagellanJazyk: Český   Žáner: História 4 novoveku (do 1818 n.l)   Rok vydania: 1977
Názov originálu: Amerigo / Magellan   
Poznámka: Středověk se chýlil ke konci, přišlo století zámořských objevů. Touhou Evropanů bylo doplout do Indie, k Ostrovům koření a ještě dále, až k pohádkovým pokladům Kublaj-chána, obchodovat, zbohatnout. Začalo se velké dobrodružství. Jedním z těch statečných mužů, kteří tehdy obohatili lidské poznání, byl objevitel Ameriky, Kryštof Kolumbus, ač přitom do konce života věřil, že přistál v Indii. Ale proč dostal nový světadíl jméno po Amerigovi Vespuccim? Jak došlo k tomuto historickému omylu, se ptá i Stefan Zweig a "případ Vespucci“, který po dlouhá léta zaměstnával historiky, se mu stává podnětem k vylíčení nejzajímavějších rysů tehdejší Evropy.
FormátStavVeľkosť
docx1. korektúra2652342

Názov: Amok (1979)Jazyk: Český   Žáner: Román (súbor poviedok)   Rok vydania: 1979
Názov originálu: Der Amokläufer   
Poznámka: Amok je soubor osmi novel: Amok, Zmatení citů, Fantastická noc, Šachová novela, Mučivé tajemství, Knihomol, Neviditelná sbírka a Letní novelka.
FormátStavVeľkosť
docxOprava po OCR formát376439

Názov: Amok (1988)Jazyk: Český   Žáner: Román (súbor poviedok)   Rok vydania: 1988   Číslo vydania: 3
Názov originálu: Der Amokläufer   Náväznosť: -Galérie Moderních Autorů;    
Poznámka: Stefan Zweig mistrně zobrazil psychiku postav, které jsou tak či onak v neobvyklé situaci. V novele Amok podléhá německý lékař pracující léta v koloniálním prostředí nenávistné lásce k povýšené bílé lady. Zmatení citů je tragédií geniálního učence a univerzitního učitele, jenž zápolí se vztahem ke svému žákovi. Ve Fantastické noci se mladý, zahálčivý, vším přesycený šlechtic poddá fascinaci neřestí, ale zároveň se v něm probouzí opravdový cit, soucit a nový vztah k životu. V Šachové novele hrají proti sobě jednostranně talentovaný, jinak však hrubý a nekultivovaný světový mistr v této hře a jakýsi neznámý muž, jenž má šanci vyhrát, domýšlivá síla proti skromné inteligenci. V Mučivém tajemství se malý chlapec snaží poznat život dospělých. Knihomol je opět případ jednostranně geniálního hrdiny, tentokrát nepatrného človíčka s nedostižným přehledem o knihách. Neviditelná sbírka zachycuje období inflace v Německu ve dvacátých letech. Letní novelka je miniaturka o vztahu stárnoucího muže k mladé dívce. Dramatičnost, nádech melancholie, tak typický pro Stefana Zweiga, hluboká znalost psychologie, pochopení člověka, jeho vášní, citů i slabostí řadí Zweigovy novely mezi již klasické skvosty světové literatury.
FormátStavVeľkosť
pdfOCR obrázky10890230
docx1. korektúra1030138

Názov: BalzacJazyk: Slovenský   Žáner: Dokumentárne - Životopisy   Rok vydania: 1949   Číslo vydania: 1
Poznámka: Biografický román o géniovi svetovej literatúry. Ide o prvý slovenský preklad. Prekladateľka: Mária Klimová.
FormátStavVeľkosť
djvuOCR obrázky6805796
docxOCR text499467

Názov: BalzacJazyk: Český   Žáner: Dokumentárne - Životopisy   Rok vydania: -
Poznámka: Celých deset let pracoval Stefan Zweig na „velkém Balzakovi“, jak sám říkal této své práci, v níž zasvěceně a s neobyčejnou citlivostí vnikl do životního dramatu básníka Lidské komedie. Nedokončil ji zcela, editorské činnosti se ujal jeho přítel Richard Friedenthal. Ale přesto je kniha mistrovským dílem svého autora a patří k nejlepším, jaké kdy byly o Balzakovi napsány. Sleduje dokumentární materiál, reprodukuje Balzakův život a zabývá se zrodem jeho děl. Avšak zároveň je i sama velkým uměleckým dílem o člověku a tvůrci, o člověku štvaném, leckdy slabém, ale velikém sebejistotou génia. O spisovateli, který pronikl do samotné dřeně doby a stal se jejím básnickým historikem, psychologem i fyziologem, o tvůrci, který dokázal být dokonalým soudcem obludného organismu zvaného Paříž či francouzská společnost či svět. A tak se stala Zweigova kniha dramatem člověka, který musel psát nekonečně mnoho, celé noci a dny, aby nebyl poslán pro dluhy do vězení, který však byl zároveň doslova posedlý svou prací. Dramatem muže, který v osobním životě nemohl dosáhnout toho štěstí, o jakém snil, i oslavou romanopisce, kterému v lidském světě nebylo nic cizí a který právě proto vytvořil několik tisíc pravdivých lidských typů.
Důsledná psychologická metoda, příznačná pro všechny Zweigovy biografie, zkoumá Balzakovu osobnost nikoli všeobecně, ale snaží se pochopit spisovatele, který bude čten po staletí, z jeho vnitřního života.
FormátStavVeľkosť
djvuOCR obrázky7930848
docOCR text3851776

Názov: Biely a čiernyJazyk: Slovenský   Žáner: Román   Rok vydania: 1947   Číslo vydania: 1.
Názov originálu: Schachnovelle   Rok vydania originálu: 1942   
Poznámka: Tragický príbeh stretnutia dvoch výnimočných šachistov.
FormátStavVeľkosť
djvuOCR obrázky1083921
docxOprava po OCR formát791081

Názov: Boj s démonemJazyk: Český   Žáner: Román   Rok vydania: -
Poznámka: V díle jsou představeny tři heroické postavy: Johann Christian Friedrich Hölderlin (1770–1843), jeden z umělecky nejvýznamnějších německých básníků, Bernd Wilhelm Heinrich von Kleist (1777–1811), významný básník a dramatik, a Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900), filosof a spisovatel, a to na základě vnitřní i vnější příbuznosti. „… stojí téměř pod stejným horoskopickým aspektem. Všichni tři jsou hnáni nesmírnou, v určitém smyslu nadpozemskou mocí ze svého teplého bytí do ničivého cyklónu vášně a končí předčasně ve strašném rozrušení ducha, ve smrtelném opojení smyslů, v šílenství nebo v sebevraždě… Sami nevědí o své cestě, o svém významu, protože se pohybují jen z nekonečna do nekonečna… Působí v nich něco mimolidského, síla nad vlastní silou, které se cítí být zcela propadlí: nenaslouchají vlastní vůli, nýbrž jsou poslušní, jsou posedlí vyšší mocí, mocí démonickou." Nikdo nedovede lépe než Stefan Zweig vystihnout tyto tři osobnosti, odtržené od skutečnosti, ty „nomádské povahy, tuláky ve světě, outsidery, divouse, opovrhované, kteří spávají v pronajatých postelích, píší svá skvělá díla u pronajatých stolů, putují od jednoho pokoje ke druhému a zůstávají ve své době neocenění. Jako jejich protiklad je zde básník, přírodovědec, filosof a státník, „antidémonický" Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832): „kde stojí, tam je centrum jeho já a zároveň duchovní centrum národa…". Vášnivý psycholog a významný novelista, vypravěč, lyrik, dramatik Stefan Zweig (1881–1942) vytvořil řadu skic, biografií a souborů esejů, z nich např. o Balsacovi, Dickensovi a Dostojevském („Tři mistři"), Cassanovovi, Stendhalovi a Tolstém („Tři básníci svého života"), o Mesmerovi, Baker-Eddym a Freudovi („Uzdravování duchem"). Pro tento svazek zvolil tři postavy těch, kteří „žili život jako tragédii, ale zemřeli jako hrdinové".
FormátStavVeľkosť
txtOprava po OCR text438457

Názov: Hvězdné hodiny lidstvaJazyk: Český   Žáner: História   Rok vydania: 1993
Názov originálu: Sternstunden der Menschheit   Rok vydania originálu: 1927   
Poznámka: Dramatické, osudové chvíle, v nichž rozhodnutí, které přetrvá čas, je stěsnáno do jediného data, do jediné hodiny, ba často do jediné minuty, jsou řídké v životě jednotlivců, řídké v běhu dějin. Několik takových hvězdných chvil z různých koutů světa a z různých dob - říkám jim tak proto, že skvěle a neproměnně jako hvězdy ozařují noc toho, co pomíjí, pokouším se tu připomenout. Nikde se nesnažím přibarvit nebo zesílit duchovní pravdu vnějších nebo vnitřních událostí vlastními výmysly. Vždyť v oněch vznešených okamžicích, kdy tvoří zhloubi a plně, nepotřebují dějiny pomocné ruky. Kde sama historie vystupuje jako básník, jako herec, nesmí se žádný básník pokoušet s ní závodit.

Stefan Zweig

ÚTĚK DO NESMRTELNOSTI - Objevení Tichého oceánu, 25. září 1513.
DOBYTÍ CAŘIHRADU 29. května 1453.
ZMRTVÝCHVSTÁNÍ GEORGA FRIEDRICHA HANDLA 21. srpna 1741
GÉNIUS JEDNÉ NOCI (MARSEILLAISA) 25. dubna 1792
DĚJINNÝ OKAMŽIK U WATERLOO - Napoleon, 18. června 1815
ELEGIE Z MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ - Goethe mezi Karlovými Vary a Výmarem, 5. září 1823.
OBJEVENÍ ELDORADA - J. A. Suter, Kalifornie. Leden 1848
HEROICKÝ OKAMŽIK - Dostojevskij, Petrohrad, Semjonovské náměstí, 22.12. 1849.
PRVNÍ SLOVO NAD OCEÁNEM - Cyrus W. Field, 28. července 1858
ÚTĚK Z JASNÉ POLJANY - Konec října 1910. Epilog k nedokončenému dramatu Lva Tolstého ›A světlo svítí v tmách‹
BOJ O JIŽNÍ PÓL - Kapitán Scott, 90. stupeň zeměpisné šířky, 16. ledna 1912
FormátStavVeľkosť
docx1. korektúra2798783
djvuOCR obrázky3223097

Názov: Jaro v PrátruJazyk: Český   Žáner: Román   Rok vydania: 1997
Názov originálu: Die Hochzeit von Lyon, Praterfrühling   
Poznámka: JARO V PRÁTRU
DVA OSAMĚLÍ
BYL TO ON?
ČLOVĚK, NA KTERÉHO SE NEZAPOMÍNÁ
CO ODVAL ČAS
SVATBA V LYONU
NEČEKANÉ SEZNÁMENÍ S JEDNÍM ŘEMESLEM
FormátStavVeľkosť
docOprava po OCR formát669696

Názov: Joseph FouchéJazyk: Český   Žáner: Román   Rok vydania: 2001
Názov originálu: Joseph Fouché, Bildnis eines politischen Menschen    
Poznámka: Biografie politika je koncipovaná částečně jako historicko-psychologický portrét "antihrdiny", který dokonale ovládá skryté mechanismy moci.
FormátStavVeľkosť
docxOprava po OCR formát304450

Názov: KnihomolJazyk: Český   Žáner: Román   Rok vydania: 1957   Číslo vydania: 1
Názov originálu: Buchmendel   Rok vydania originálu: 1929   
Poznámka: Stefan Zweig, romanciér, biograf, básník, dramatik, člověk nesmírné kultury, který procestoval téměř všechny světadíly hledaje nové poznatky a zkušenosti o lidském světě, našel ten zážitek nejotřesnější právě na půdě rodného Rakouska. První světová válka a její hrůzy způsobily v Zweigově životě velký zvrat a přiměly ho k hledání nových hodnot. Varování před válečnou katastrofou, touhu po míru vyslovil Stefan Zweig již v r. 1917 ve svém alegoricko-historickém dramatu ›Jeremiáš‹. "Morální donucení mlčet bylo ve válečných letech pro nás nejstrašnější útrapou. V takových dobách duševního vypětí stává se umění často jediným pomocníkem," říká Zweig, vzpomínaje na ona těžká léta. ›Jeremiáš‹ však není jediným zpracováním této zkušenosti, jedinou výstrahou proti ničivé moci války. Zweig se k tomuto thematu vrací. Vrací se k němu i v naší novele o malém vídeňském židovi, v níž s pregnantní prostotou ukazuje, jak zběsilá psychosa a tupost válečné mašinérie připraví trpký, zoufalý konec prostému nevinnému člověku, který žije jen svému ideálu. Jakob Mohl, zázračný bibliografický fenomén, který se téměř doslova živil jen prachem knih, jehož celý život byl příkladem nesmírné oddanosti a lásky ke knihám, umírá nesmyslně a žalostné jako tisíce jiných obětí. V prostředí malé vídeňské kavárny podařilo se Zweigovi ze vzpomínek staré šatnářky a náhodného návštěvníka evokovat dojemný, prostý obrázek, který na několika stránkách zapůsobí na čtenáře hlubším dojmem než mnohý obsáhlý román.
FormátStavVeľkosť
rtfOprava po OCR formát95253

Názov: Léčení duchemJazyk: Český   Žáner: Dokumentárne - Životopisy   Rok vydania: -
Poznámka: Tři medailóny význačných průkopníků ze světa lékařství, zvláště psychiatrie: F. A. Mesmera, M. BakerovéEddyové a S. Freuda
FormátStavVeľkosť
docx1. korektúra629121
djvuOCR obrázky5390781

Názov: Liečba duchomJazyk: Slovenský   Žáner: Dokumentárne - Životopisy   Rok vydania: 2021   Číslo vydania: 1.
Názov originálu: Die Heilung durch den Geist   Rok vydania originálu: 1931   
Poznámka: Zweigova kniha predstavuje troch priekopníkov psychologických liečebných metód, ktoré z dnešného pohľadu vyzerajú častokrát bizarne. Prvé dve kapitoly venuje dvom dosť excentrickým osobnostiam. Švajčiarsky lekár Franz Anton Mesmer, označovaný ako praotec hypnózy a psychoterapie, sa pokusmi s magnetickými kameňmi a neskôr použitím sugescie pokúšal aktivovať v pacientovi samoliečebné sily. Americká náboženská vodkyňa Mary Bakerová-Eddyová verila, že má kľúč k vyliečeniu všetkých chorôb - tie podľa nej mali pôvod v ľudskej mysli a preto sa dajú liečiť vierou a odmietnutím choroby na úrovni vedomia. Až Sigmund Freud pomocou analýzy pacientovej duše odhalil nevedomie ako možnú podstatu choroby.
Stefan Zweig nebol mesmeristom, ani kresťanským scientistom a za všeliek nepovažoval ani Freudovu psychoanalýzu. V dejinách ľudskej kultúry ho zaujímajú najmä tie tvorivé okamihy a kľúčové momenty, ktoré prinášajú nové poznatky a menia dovtedajší obraz sveta.
FormátStavVeľkosť
docx1. korektúra367197

Názov: MagellanJazyk: Slovenský   Žáner: Dokumentárne - Životopisy   Rok vydania: 1969   Číslo vydania: 1.
Názov originálu: Magellan, der Mann und seine Tat   Rok vydania originálu: 1953   
Poznámka: Pútavý obraz Španielska a Portugalska na vrchole ich slávy - v 16. storočí, kedy zámorské objavy vyvrcholili plavbou okolo sveta.
FormátStavVeľkosť
pdfOCR obrázky8730298
docxOCR text796016

Názov: Marie AntoinettaJazyk: Český   Žáner: Dokumentárne - Životopisy   Rok vydania: 1993   Číslo vydania: 2
Názov originálu: Marie Antoinetta   Rok vydania originálu: 1932   
Poznámka: Životopis francouzské královny, kterou osud povznesl na nejvyšší vrchol slávy a posléze nechal krutě padnout.Z císařského paláce ji uvrhne do vězeňské kobky, z královského trůnu na popraviště, z pozlaceného kočáru na popravčí káru.
FormátStavVeľkosť
docx1. korektúra717981
djvuSken6395208

Názov: Marie Stuartovna (1966)Jazyk: Český   Žáner: Román historický   Rok vydania: 1966
Názov originálu: Marie Stuart   Rok vydania originálu: 1954   
FormátStavVeľkosť
docxOprava po OCR formát8788907
pdfOCR obrázky8527835

Názov: Marie Stuartovna (1993)Jazyk: Český   Žáner: Román historický   Rok vydania: 1993
Názov originálu: Maria Stuart   Rok vydania originálu: 1954   
Poznámka: Autor zachytil dramatický konflikt skotské královny s Alžbětou Anglickou.
FormátStavVeľkosť
docxOCR text900211
djvuSken4651440

Názov: Mladá žena z roku 1914Jazyk: Český   Žáner: Román   Rok vydania: 1952
Názov originálu: Die junge Frau von 1914   
Poznámka: Autor líčí osud vzdělané a samostatné Lenory Wahlové, dcery bohatého obchodníka a jejího milence, chudého spisovatele. Proti vůli rodičů prosadí hrdinka válečný sňatek s milencem, který po utrpení na frontě rychle vyzrává v člověka s pevnou vírou v budoucnost a spolu hledají nový vztah ke vzrušené době a válečným událostem.
FormátStavVeľkosť
docxOprava po OCR text415101

Názov: Netrpělivost srdce (1976)Jazyk: Český   Žáner: Román   Rok vydania: 1976
Názov originálu: Ungeduld des Herzens   Rok vydania originálu: 1955   
Poznámka: Tragický a dramatický příběh lásky mladičké chromé dívky k poručíku od hulánů, poskytující prostor k zamyšlení nad lidským soucitem, který může i zabít.
FormátStavVeľkosť
txtOprava po OCR text694728

Názov: Netrpělivost srdce (1984)Jazyk: Český   Žáner: Román psychologický   Rok vydania: 1984   Číslo vydania: 3
Názov originálu: Ungeduld des Herzens   Rok vydania originálu: 1955   
Poznámka: Psychologický román, jediné románové dílo tohoto rakouského autora, které vyšlo za jeho života, líčí tragický milostný vztah ochrnuté dívky k poručíkovi rakousko-uherské armády.
Příběh se odehrává v posádkovém pohraničním městě těsně před 1. světovou válkou. Autor analyzuje citové stavy nemocné dívky, jejíž důvěra v opětovanou lásku postupně mizí, i důstojníka, který nemá dost odvahy obětovat svůj život, city a tvořivou sílu nešťastnému člověku. Zweig je skvělým vypravěčem a psychologem, promýšlí věčné, ale nezodpověditelné problémy lidských vztahů, lásky, odvahy, viny a svědomí umělecky náročnou a působivou formou.
FormátStavVeľkosť
docxOprava po OCR formát485628

Názov: Netrpělivost srdce (2020)Jazyk: Český   Žáner: Román psychologický   Rok vydania: 2020
Rok vydania originálu: 1989   
FormátStavVeľkosť
docx1. korektúra1981791

Názov: Netrpezlivosť srdcaJazyk: Slovenský   Žáner: Román   Rok vydania: 1983
Názov originálu: Ungeduld des Herzens   Rok vydania originálu: 1963   
FormátStavVeľkosť
djvuOCR obrázky4972718
docxOCR text611177

Názov: NovelyJazyk: Český   Žáner: Román (súbor poviedok)   Rok vydania: 1968
Poznámka: Amok / přeložili Luba a Rudolf Pellarovi /
Zmatení citů / přeložila Jaroslava Vobrubová-Koutecká /
Fantastická noc / přeložili Luba a Rudolf Pellarovi /
Šachová novela / přeložil Rudolf Vápeník /
Mučivé tajemství / přeložila Jaroslava Vobrubová-Koutecká /
Knihomol / přeložili Luba a Rudolf Pellarovi /
Neviditelná sbírka / přeložila Jaroslava Vobrubová-Koutecká /
Letní novelka / přeložili Luba a Rudolf Pellarovi /
FormátStavVeľkosť
docOprava po OCR formát1841664

Názov: Opojení z proměnyJazyk: Český   Žáner: Román   Rok vydania: 1998
Názov originálu: Rausch der Verwandlung   Rok vydania originálu: 1982   
FormátStavVeľkosť
docxOprava po OCR formát346391

Názov: Svet včerajškaJazyk: Slovenský   Žáner: Dokumentárne - Memoáre   Rok vydania: 2014   Číslo vydania: 2
Názov originálu: Die Welt von Gestern   
Poznámka: Slávna autobiografia viedenského rodáka zachytáva spoločenské a politické zmeny od konca 19. storočia až po začiatok 40. rokov minulého storočia, keď autor spolu s manželkou spáchal v emigrácii samovraždu. Nie je to len milostný list starým časom, ako bývajú niekedy označované úvodné časti jeho memoárov, ale aj svedectvo toho, ako sa predvojnová Európa vrhla do náručia zničujúcej prvej svetovej vojny a odniesla si z toho primálo poučenia, aby sa nevyhla ďalšiemu konfliktu. V knihe zachytil nielen nástup nacizmu a to, „koľko ľudskej dôstojnosti zmizlo v tomto storočí“, ale aj pulzujúci intelektuálny život či premeny morálky na prelome storočí, keď práve dospieval.
FormátStavVeľkosť
pdf1. korektúra5502661
docx1. korektúra491819

Názov: Svět včerejškaJazyk: Český   Žáner: Román   Rok vydania: 1994
Názov originálu: Die Welt von gestern    Rok vydania originálu: 1942   
Poznámka: Paměti světoznámého rakouského autora jsou jednou z jeho nejlepších a nejdůležitějších knih, ale i jedním z pramenů pro pochopení novodobé evropské kultury. V knize jsou zachyceny formou očitého svědectví všechny nejdůležitější události novodobé evropské historie, atmosféra jejích měst a setkání s desítkami nejvýznamnějších evropských osobností.
FormátStavVeľkosť
djvuOCR obrázky2758008
docx1. korektúra763228

Názov: Tři mistřiJazyk: Český   Žáner: Beletria - Esej   Rok vydania: 1997
Názov originálu: Drei Meister (Balzac, Dickens, Dostojewski)   Rok vydania originálu: 1992   
Poznámka: Stefan Zweig o svých esejích, zabývajících se třemi spisovateli 19. století – Balzakem, Dickensem a Dostojevským, řekl: „Jednotným záměrem knihy bylo pokusit se ukázat tyto tři velké a podle mne jediné romanopisce 19. století jako typy, které se právě kontrastností svých osobností vzájemně doplňují.“
FormátStavVeľkosť
docx1. korektúra563231

Názov: Triumf a tragika Erasma Rotterdamského; Svědomí proti násilíJazyk: Český   Žáner: Dokumentárne - Životopisy   Rok vydania: 1970
Názov originálu: Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam / Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt   Rok vydania originálu: 1936   
Poznámka: Dvě historické biografie vzniklé v třicátých letech, ve kterých rakouský prozaik, humanistický pacifista (1881–1942), vyzývá za nezávislost smýšlení proti násilnostem fanatismu a ve kterých autor doslovu, historik J. Polišenský odhaluje nejen autorovo hořké komentování tehdejší současnosti, ale i zastřenou autobiografii. První je portrétem humanisty a prvního moderního světoobčana, střetávajícího se s Lutherem, a druhá životopisem osamělého statečného muže téhož století, střetávajícího se tragicky s Kalvínem.
FormátStavVeľkosť
docxOprava po OCR formát443578