DigiBooks

DigiBooks - Prezeranie autora

Autor: Krijtová; Olga

Rok narodenia: 1931 Rok úmrtia: -

Poznámka: * 30. 3. 1931 Hradec Králové
vysokoškolská pedagožka, překladatelka z nizozemštiny
Rozená Fuchsová. Po maturitě (1950) na gymnáziu v Nymburku studovala 1950-55 nizozemštinu a angličtinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy; 1967 získala titul PhDr. Od 1955 do 1999 působila jako vysokoškolská učitelka na katedře germanistiky, nederlandistiky a nordistiky Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, roku 1990 se stala docentkou nizozemské literatury. Publikuje odborné stati z literární historie a vlastní drobné prózy. Překládá z nizozemštiny.

Zdroj: http://www.obecprekladatelu.cz/K/KrijtovaOlga.htm

Názov: Slovník spisovatelů Latinské Ameriky	Jazyk: Český Žáner: Vedy humanitné - Literárna veda Rok vydania: 1996
Poznámka: Argentina Bolívie Brazílie Dominikánská republika Ekvádor Guatemala Haiti Honduras Chile Kolumbie Kostarika Kuba Mexiko Nikaragua Panama Paraguay Peru Portoriko Salvador Surinam Uruguay Venezuela Předkolumbovská a nativní slovesnost Literatura Nizozemských Antil Literatura karibské oblasti ve francouzštině Chicanská literatura v USA

Formát	Stav	Veľkosť
djvu	OCR obrázky	9884819

Názov: Učebnice nizozemštiny	Jazyk: Český Žáner: Vedy jazykové - Ostatné Rok vydania: -
Autor: Trnka; Bohumil
Poznámka: Skriptum "Učebnice nizozemštiny" podává takřka úplný přehled nizozemské mluvnice.

Formát	Stav	Veľkosť
txt	Oprava po OCR text	37055

Názov: Učebnice nizozemštiny (1995)

Jazyk: Český Žáner: Vedy jazykové - Ostatné Rok vydania: 1995 Číslo vydania: 1

Poznámka: Tato učebnice se plně hlásí k tradici, kterou již ve třicátých letech založil univ. prof. PhDr. Bohumil Trnka, a je přepracovanou verzí skript, podle nichž se s úspěchem naučila mluvit celá řada studujících i samouků. Mluvnice je však rozčleněna do tzv. krátkých kroků, texty nepředjímají gramatický výklad. To sice vede zpočátku ke zjednodušení, jež postupem doby vymizí. Texty tvoří souvislý, zábavný příběh, v němž se probírají reálie. Po zvládnutí všech třiceti lekcí ovládá studující takřka veškerou gramatiku a běžně se domluví v Nizozemsku a severní části Belgie, kde se rovněž hovoří nizozemsky. V souladu s tradicí se ve skriptu občas používá vžitého názvu holandština místo korektního pojmenování nizozemština pro společný jazyk dvaceti miliónů Nizozemců a Vlámů.

Pod vedením učitele je přirozeně možno postupovat podle některé z poměrně četných zahraničních učebnic nizozemštiny, jež však pochopitelně nejsou koncipovány na základě češtiny. Podle tohoto skripta si nizozemštinu může osvojit i samouk, pakliže si dá rodilým mluvčím přečíst aspoň prvních pět lekcí. Ke konci učebnice najde posléze odkazy na materiály k dalšímu zdokonalení.

Zbývá poznamenat, že nizozemštině se nevyučuje jen v Praze, nýbrž i na univerzitách v Brně a Olomouci, kde se také připravují nové učební texty. Zájemce o prohloubení znalostí nizozemštiny odkazujeme rovněž k chystané čítance z reálií Mgr. Z. Hrnčířové z FFUK.

Formát	Stav	Veľkosť
djvu	OCR obrázky	1301580

Názov: Učebnice nizozemštiny (2010)	Jazyk: Český Žáner: Vedy jazykové - Ostatné Rok vydania: 2010
Poznámka: doc. PhDr. OLga Krijtová Mgr. Jana Červenková

Formát	Stav	Veľkosť
doc	OCR text	4643840
djvu	OCR obrázky	6764479