DigiBooks

DigiBooks - Prezeranie autora

Autor: Énard; Mathias

Rok narodenia: 1972 Rok úmrtia: -

Poznámka: Mathias Énard (* 1972) je francouzský arabista, spisovatel a překladatel. Během studia arabštiny a perštiny pobýval delší dobu na Blízkém východě. Od roku 2000 vyučuje arabštinu na univerzitě v Barceloně. Jako prozaik debutoval v roce 2003 knihou La Perfection du tir, v níž se ponořil do mysli profesionálního snipera; o dva roky později vydal román Remonter lʼOrénoque o vášni, touze a hledání smyslu života, v němž hraje významnou roli plavba po mytické řece Orinoko. Třetí kniha Bréviaire des artificiers (2007), již názornými ilustracemi doprovodil Pierre Marquès, je provokativní učebnicí pro začínající teroristy. Spolu s Marquèsem vytvořil i dětskou obrázkovou knížku o nenasytném vlčeti (Mangée, Mangée! 2009). Zcela výjimečný ohlas mezi čtenáři i kritikou mu však vynesl pětisetstránkový román v jediné větě, nazvaný po apollinairovsku Zone (Pásmo, 2008). Enard byl díky jeho modernisticky všezahrnujícímu textu, který sleduje nepřetržitý proud vědomí tajného agenta Francise Servaina během jeho cesty vlakem z Milána do Říma, přirovnáván k Proustovi, Joyceovi či Poundovi. V knize Vyprávěj jim o bitvách, králích a slonech se Enardova vyprávěcí technika opět k nepoznání změnila, příběh o pobytu sochaře Michelangela v Istanbulu je proti detailně vykreslenému plátnu předešlé knihy jemnou miniaturou s precizní kompozicí. V roce 2011 vydal Enard román LʼAlcool et la nostalgie, v němž se přenesl z Istanbulu počátku 16. století do „věčného Ruska“, plného mýtů a dávných přeludů, a z roku 2012 je Rue de voleurs.

Názov: Kompas

Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: 2019

Názov originálu: Boussole Rok vydania originálu: 2015

Poznámka: Franz Ritter není ve své kůži. Muzikolog specializující se na orientální vlivy v západní hudbě tráví čas o samotě ve svém vídeňském bytě a trápí ho nespavost. Celou noc vzpomíná na svou lásku k Saře, francouzské orientalistce, s níž se seznámil, když kdysi přijela do Rakouska na konferenci.
Příběh jejich vztahu se odvíjí na pozadí dějin orientalistiky a událostí soudobého Blízkého východu (íránská revoluce, arabské jaro, Islámský stát) i Franzových vlastních cest do Istanbulu, Damašku, Teheránu a dalších míst, kde Sáru opakovaně potkává.
Kompas je příběh o složitých cestách lásky, je to ale také poučný text o tom, čím vším Východ přispěl k utváření identity a kultury Západu.
Énardův poutavý, melancholický román ve snaze zmírnit současné rozpory mezi oběma kulturami pracuje s odkazy na jejich staletí trvající dialog a vzájemné umělecké ovlivňování.

Formát	Stav	Veľkosť
djvu	Sken	4448973
docx	Oprava po OCR formát	1652539

Názov: Ulice zlodějů

Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: 2017

Názov originálu: Rue des Voleurs Rok vydania originálu: 2012

Poznámka: Ulice zlodějů vypráví o asi osmnáctiletém chlapci Lachdarovi, který se narodil v marockém městě Tangeru. Poté co je načapán nahý se svou sestřenicí, je vyhozen z domova. Chvíli se potlouká po městě, až se přidá ke Sdružení za šíření myšlenek koránu, tedy islamistům, kde je už jeho kamarád Básam, s kterým sedává nad Gibraltarskou úžinou a sní o holkách, svobodě a životě v Evropě. Ve Sdružení prodává islamistické knížky, Korán apod., ale baví ho číst detektivky a klasická arabská literatura. I díky nim utíká z hrozivé reality. Na pozadí všeho probíhají demonstrace v Egyptě, Arabské jaro je v plném proudu. Jednoho dne se Lachdar s Básamem seznámí v Tangeru se dvěma španělskými studentkami. Do jedné z nich se Lachdar zamiluje a ještě víc než předtím se chce dostat do Španělska, do Barcelony, aby mohl být své lásce nablízku. Tím začíná jeho iniciační cesta. Nakonec se mu horko těžko povede (pracuje jako námořník na trajektu do Evropy, potom pomáhá v pohřební službě v Algeciras) dostat do Španělska. Prostřednictvím všemožných profesí, kterými musí hlavní hrdina projít, aby se dostal k vytouženému cíli, sledujeme i politické a sociální okolnosti měst a zemí, v nichž se zrovna nachází. Chudoba, nesvoboda, násilí, touha po normálním životě narážející na příkazy a zákazy víry na marocké straně, deziluze, marnost, nedostatek práce a nenaplněné představy na straně evropské.

Formát	Stav	Veľkosť
docx	Oprava po OCR formát	516785
pdf	OCR obrázky	4993522