| DigiBooks - Prezeranie autora
| Autor: Saroyan; William | Rok narodenia: 1908 Rok úmrtia: 1981 |
|---|
Poznámka: WILLIAM SAROYAN zemřel roku 1981 několik tisíc kilometrů od země svého původu. Přesto lze konstatovat, že se stal personifikací jedné z odnoží americké literatury.
Vzhledem k tomu, že se narodil 31. srpna 1908, je možno tvrdit, že svým životem obsáhl téměř celé naše podivné XX. století. Ale nejen životem, Saroyan se stal jedním z pevných pilířů moderní americké literatury, tedy údobí, které se rovněž váže k tomuto časovému úseku.
Narodil se v rodině arménských přistěhovalců ve Fresnu v Kalifornii, vyšel z velmi chudých poměrů, a tak je nasnadě, že fenomén prostoty, obyčejnosti a zdánlivě zanedbatelných detailů bude obsažen i v jeho díle. A vedle něj i hluboký cit, smysl pro člověčenství a radost v jakékoli čisté podobě.
Čistota bude pravděpodobně jedním z dominantních rysů Saroyanovy tvorby - přibližně deseti románů, třiceti her, dvou tisíců povídek a memoárů. Přesto nelze říci, že by se kdesi mezi touto úctyhodnou tvůrčí záplavou vyskytl byť jen záblesk grafománie či přemíry. Shodně se Saroyanovými hrdiny a autorským pohledem jsou i dojmy z četby laskavým pohlazením, novou nadějí v člověka jako součást lidského celku. |
| Názov: Bláznivost v rodině | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: - |
|---|
Poznámka: Soubor sedmnácti povídek mapujících různá období autorova života. Tragikomické návraty do dětství i dospívání v téměř folklorním rodinném arménském prostředí, objevují se ale i závažnější náměty, jako třeba vztah rodičů a dětí, nebo téma podivínství, někdy blízkého moudrosti, jindy docházejícího k trpkým koncům. Je tu zastoupen i autobiografický motiv rozpadu manželství, slovní vtipkování, hluboké zamyšlení nad polaritou statečnosti a zbabělosti i hořké zkušenosti přistěhovalců.
Záložky na pochybných miestach - za nimi môže dačo chýbať, ale nemusí. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | doc | 1. korektúra | 726016 |
| Názov: Bola raz jedna mladá dáma z Perthu | Jazyk: Slovenský Žáner: Román Rok vydania: 1999 |
|---|
Poznámka: Holičský učeň
Noviny
Letný smiech
Hrozienka
Výbuch
Domov
Dvaja zlodeji
Mladoženáč a otec
Roztomilý staromódny románik s galantnými básničkami a vôbec so všetkým
Záblesk baterkou a svetoborná otázka „Joe?“
Pustý dom
Klub Európa
Posledná večera
Lauri
Plášť prehraný v kartách
Cudzinec
Nástraha
Sedemdesiat tisíc Asýrčanov
Had
Sedemnásť
Muž, ktorý stučnel
Veľa-preveľa míľ za hodinu
Mačka
Leto na prekrásnom bielom tátošovi
Dalo by sa povedať: Jeden z našich budúcich poetov
Môj bratanec Dikran-rečník
Bola raz jedna mladá dáma z Perthu |
| Formát | Stav | Veľkosť | | pdf | OCR obrázky | 6035217 |
| doc | Oprava po OCR formát | 774144 |
| Názov: Dobrodružství Wesleye Jacksona | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: - |
|---|
Poznámka: Na počátku příběhu je Wesley Jackson devatenáctiletým chlapcem, který má ze všech písniček nejraději Valencii. A poněvadž o něm není nic v trestním rejstříku, poněvadž není duševně chorý, nemá slabé srdce, špatný krevní tlak a vlastní všechny prsty, oči a uši, může obléknout uniformu.
Jeho dobrodružství je zážitkem obyčejného amerického hocha, jakých bylo tehdy na tisíce a na které čekala válka, jako by vypukla právě kvůli nim. I když - Wesley Jackson je čímsi přece jen jiný. Pochází z pera Williama Saroyana, a tak musí žít trochu obyčejněji, chápat své okolí trochu lidštěji, a procházet jím trochu nedotčeněji. Tedy skutečněji. Aby dospěl k okamžiku, kdy se i on může dočkat. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | doc | 1. korektúra | 1607680 |
| Názov: Ešte neumieram | Jazyk: Slovenský Žáner: Román Rok vydania: 2001 Číslo vydania: 1. |
|---|
| Názov originálu: Not dying Rok vydania originálu: 1963 | | Poznámka: Legendární kniha Saroyanových osobních výpovědí patří již léta mezi nejvyhledávanější díla tohoto autora u nás. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | pdf | OCR text | 6058477 |
| docx | Oprava po OCR formát | 269603 |
| Názov: Kluci a holky, když jsou spolu | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: - |
|---|
| Poznámka: Sonda do jednoho manželského života (zjevně autobiografická), kde spolu žijí muž a žena a jejich děti: kluk a holka. On je známý spisovatel, kterému to zrovna moc nejde a má náročnou, věčně nespokojenou manželku. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | doc | 1. korektúra | 661504 |
| Názov: Léto na krásném bílém koni | Jazyk: Český Žáner: Román (súbor poviedok) Rok vydania: 1981 Číslo vydania: 1 |
|---|
Poznámka: Léto na krásném bílém koni
Nedělní zepelín
Cesta do Hanfordu
Jeden z našich budoucích poetů – dalo by se říci
Můj bratranec Dikran, řečník
Tři plavci a vzdělaný kupec
Cirkus
Granátové stromy
Kolem světa s generálem Grantem
Závodní rychlost
Pěkný omšelý románek s milostnými básničkami a se vším všudy
Běh na padesát yardů
Lokomotiva
Odžibvejský
Zpěváci presbyteriánského sboru
Jak Jim Patros zápasil se smrtí
Nejstudenější zima od roku 1854
Mexičani
Ubohý, tesknící Arab
Manšestrové kalhoty
Muž, který ztloustl
Filipínci, naši nahnědlí bratříčci
Jediný chlap v městě
Holič, jehož strýci ukousl hlavu cirkusový tygr
První den ve škole
Kočka
Pomeranče
Rozhovor s otcem
O mladíkovi a myšce
Vynálezce a herečka
Muž, který nechal srdce na Vysočině
Když selžou přátelé
Dávná nos
Celej sjet a nebe k tomu
V našem kraji jsou lidi zdvořilí
|
| Formát | Stav | Veľkosť | | doc | 1. korektúra | 2174976 |
| Názov: Lidská komedie (1983) | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: 1983 Číslo vydania: 3 |
|---|
| Názov originálu: The Human Comedy Rok vydania originálu: 1943 | | Poznámka: William Saroyan je autor českým čtenářům již delší dobu důvěrně známý; | poprvé j okouzlil svými báječnými hrdiny, kteří jako by náš přišli povzbuzovat ze světa pohádek, kde vítězí dobro, láska a lidská soudržnost, dva roky po skončení druhé světové války – a to právě na stránkách Lidské komedie. Saroyan přistupoval k psaní stejně jako k životu – jako k úchvatnému sportovnímu zápolení, v němž zdaleka nejde pouze o konečné vítězství, ale o krásu a důstojnost boje, o to, abychom se plně odevzdali každičkému okamžiku a prožili jej, přes leckteré hořké chvíle, v dobrém rozmaru a s humorem. Lidská komedie, příběh Homéra, Odyssea a celé rodiny Macauleyvých a jejich přátel v kalifornské Ithace v době, kdy na evropském kontinentu zuřila válka, je vlastně barvitým prozaickým rozvedením autorova kréda: že totiž v každém, i tom nejobyčejnějším životě je cosi heroického a posvátného, cosi věčného. Saroyan nemá strach, že bude obviněn z patosu, romantismu či sentimentality. Odzbrojuje nás s šarmem naivistických kreslířů, nad jejichž výtvory se možná někdy usmíváme, ale v hloubi srdce jim jsme za tu bezprostřednost vděčni. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | 1. korektúra | 623269 |
| djvu | OCR obrázky | 2658854 |
| Názov: Lidská komedie (2011) | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: 2011 Číslo vydania: 6 |
|---|
| Názov originálu: Human comedy Rok vydania originálu: 1943 | | Poznámka: Křehký příběh o válce, dospívání, hrdinství, tajemství a dalších obyčejných věcech. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | Oprava po OCR formát | 313489 |
| Názov: Odvážny mladý muž na lietajúcej hrazde | Jazyk: Slovenský Žáner: Román Rok vydania: 2004 |
|---|
| Poznámka: Výber zo známych, u nás dosiaľ nepreložených príbehov plných láskavého humoru. I keď Saroyanové navonok všedné ľudské postavičky neraz vzbudzujú súcit, pomáhajú pochopiť svet aj s jeho krivdami. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | doc | Oprava po OCR text | 876544 |
| Názov: Tati, tobě přeskočilo | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: 1998 |
|---|
| Názov originálu: Papa You Are Crazy | | Poznámka: Williama Saroyana znají čtenáři především jako autora vynikajících povídek, které patří k tomu nejlepšímu, co bylo v tomto žánru v americké literatuře - tak bohaté na mistrovské povídky - vytvořeno. Knížka, kterou nyní dostává čtenář do rukou, je volně spojenou řadou obrazů, jakousi básní v próze, jíž se autor vyznává z lásky k prostým, základním darům života. Vyprávění ve své mnohoznačnosti připomíná ty třpytivé škeble, které autor se svým synkem nachází na pobřeží Pacifiku. Je v něm filosofické vyznání spisovatele, touha odevzdat a odhalit synovi to nejlepší, čeho se otec v životě dobral, i význam, který přikládá autor takovému ,odevzdání’ v souladu s tradicí svého arménského rodu. Autorovi není však nic vzdálenější než nějaké didaktické hloubání o životě. Vypráví svoje a synovy zážitky ústy svého desetiletého chlapce Arama a v útlé knížce najde ještě dost prostoru pro humorné psychologické postižení vztahu mezi synem a otcem i pro drobná okouzlující dobrodružství. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | djvu | OCR obrázky | 2442648 |
| docx | 1. korektúra | 184531 |
| Názov: Tracyho tiger | Jazyk: Slovenský Žáner: Román (súbor poviedok) Rok vydania: 2002 |
|---|
Poznámka: Šprint na päťdesiat yardov
Ponaučenie zo starej vlasti Američanovi na cestách
Slovo posmeškárom
Smiech
Návštevník v sklade klavírov
U nás sú ľudia úctiví
Filipínec a opilec
Jim Pemberton a jeho syn Trigger
Vojna
Kopanec pre lásku
Kolibrík, ktorý prežil zimu
Mravce
Najlepší liftboy na svete
Drahá Greta Garbo
Filipínci, naši hnedastí bračekovia
Petržlenová záhrada
Génius
Mexičania
Sedliak
Na predaj cadillac ročník 1924
Kone a more
Nedeľná vzducholoď
Akrobati
Bratia a sestry
Pokazené koleso
Smrť detí
Tracyho tiger |
| Formát | Stav | Veľkosť | | doc | Oprava po OCR text | 1015296 |
| Názov: Tracyho tygr | Jazyk: Český Žáner: Román Rok vydania: - |
|---|
| Poznámka: Půvabný příběh Thomase Tracyho, newyorského mladíka, ke kterému se jednoho dne připojí jako stálý společník tygr, na něhož mladík už od dětství čeká, aby v něm probudil lásku k dívce Lauře a naučil ho dalším důležitým věcem, jež potřebuje mladík ke své proměně v muže. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | docx | 3. korektúra | 78138 |
| Názov: Věřil jsem, že mám fůru času, ale teď si nejsem tak jistej | Jazyk: Český Žáner: Román (súbor poviedok) Rok vydania: - |
|---|
Poznámka: Přátelství z pláže
Oblázky na pláži
Příliv a odliv
Kola vzpomínky
Neděle je hrozně príma den
Moje boty: Povídka z roku
Včera, dnes a zítra
Je někdo doma?
Pamatuješ na tu jízdu?
Peníze, peníze, peníze - a můžeš mít, co chceš
Deštík
Vzpomínky na rok
Ach, ticho?Ach, hudba?Ach, mlč už!
Pozemské a nebeské hlasy
Já a můj velký šedivý kůň
Kočka znamená všechno
Arménie a její básník Čarenc
Joe Gould, Joe Frisco a mluva Američanů
Pozor, další lev na obzoru
Hráči z Turecké ulice
Dobrodružství amerických spisovatelů v Paříži
v roce
Prchlivá vážka
Mírné slovo k hrobníkovi
Staré dobrotisko Godot
Malba, lidé a Tamayo z Mexika
Ó la la, aneb autor šotů
Oko a ruka Donga Kingmana
Jak napsat povídku
Fletcher Martin, malíř
Konfese dramatika
Co dělá americký styl psaní americkým?
Několik odpovědí ohledně televize
Neznámý vojín identifikován
Aplaus
Pocta baseballu
Světový šampionát v roce a čistá hra
Hongkong
Říkej si, že jsem lhář, ale mám tě rád.
Hádej kdo?
Nová myšlenka ve světě
Americké herectví
Co chceme od umění?
Švindl úspěchu
Tijuana, vandrácké město jižní Kalifornie
Procházka po New Yorku
Ztráty
Synové a otcové
Já to nechápu
Malibu
Jednou ranou
Jak se dělají peníze
Věřil jsem, že mám fůru času,
ale teď si nejsem tak jistej
|
| Formát | Stav | Veľkosť | | txt | Oprava po OCR text | 455536 |
| Názov: Volajú ma Aram | Jazyk: Slovenský Žáner: Román (súbor poviedok) Rok vydania: 2005 |
|---|
| Názov originálu: My name is Aram Rok vydania originálu: 1940 | Poznámka: Ešte na konci šesťdesiatych rokov minulého storočia vyšiel v Mladých letách výber z diela Williama Saroyana nazvaný Zbohom, láska moja. Vyšiel v preklade Juraja Vojteka, ktorý Saroyanovej tvorbe venoval podstatnú
časť svojej prekladateľskej aktivity. Prvých sedem poviedok sa do tohto výberu dostalo z druhej Saroyanovej zbierky poviedok - Volajú ma Aram (My Name Is Aram, 1940). Medzičasom, najmä po roku 1989, vyšlo sedem ďalších výberov z množstva autorových krátkych próz
(Saroyan napísal vyše dvetisíc poviedok). Ako celok však poviedková kniha Volajú ma Arám vychádza v
slovenčine prvý raz. Až teraz má slovenský čitateľ možnosť vychutnať dielo ako komponovaný celok, v takej podobe, v akej ho predložil vydavateľovi autor, a
to aj s autorskou úvodnou Poznámkou. Poviedky ako Granátovníky, Traja plavci a obchodník, ktorý mal diplom z Yale, Roztomilý staromódny románik s galantnými básničkami a vôbec so všetkým, Leto na prekrásnom bielom tátošovi patria k najznámejším a najprekladanejším autorovým prózam. Hlavnými hrdinami sú v nich deti arménskych prisťahovalcov v Kalifornii. Práve týmto dielkom s osobitou, slnkom prežiarenou atmosférou, vzdal spisovateľ hold životnej filozofii a duchu svojich rodákov, ktorí aj v nových
podmienkach vedeli zostať sami sebou. |
| Formát | Stav | Veľkosť | | pdf | Oprava po OCR formát | 541492 |
| Názov: Zbohom, láska moja | Jazyk: Slovenský Žáner: Román Rok vydania: - |
|---|
Poznámka: Cesta do Hanfordu
Granátovníky
Spevákmi presbyteriánskeho zboru
Cirkus
Traja plavci a obchodník, ktorý mal diplom z Yale
Rušeň 38, odžibvejský
Úbohý, clivý Arab
Príbeh o mladíkovi a myške
Poslík
Pomaranče
Oheň
Jeden, dva, tri, my sme bratri
Harry
Chichúň Sam
Klavír
Zbohom, láska moja
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Niečo ostré sťa čepeľ, krehké sťa kvet, niečo čo sa nepodobá ničomu na svete
Ukradnutý bicykel
Veľký súboj v skoku cez kozu
Bedári
Teplé, tiché údolie domova
Holič, ktorému strýkovi odhryzol hlavu cirkusový tiger
Muž, ktorý nechal srdce na vysočine
Zápas Jima Patrosa so smrťou
Myšiak
Agent poisťovne, sedliak, obchodník s pokrovcami a rastlina v črepe
V Sueyho putike na Larkin Street o pol tretej nadránom |
| Formát | Stav | Veľkosť | | doc | Oprava po OCR formát | 832512 |
|